Explorador de identidad de cartas chinas

Ashes of the Abhorrent — 异徒化尘 / 異徒化塵

Existe en ambas escrituras

Explora Ashes of the Abhorrent en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2017Historial en chino
Ixalan · XLN

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{W}
Tipo de carta
Enchantment
Última rareza
Rara

Texto del Oráculo

Players can't cast spells from graveyards or activate abilities of cards in graveyards.
Whenever a creature dies, you gain 1 life.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Ixalan (XLN)
Primera impresión en chino tradicional Ixalan (XLN)
Primera impresión en chino simplificado Ixalan (XLN)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 異徒化塵
ZHS 异徒化尘

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

異徒化塵

Chino simplificado

异徒化尘

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 異徒化塵 Ixalan (XLN)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 异徒化尘 Ixalan (XLN)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Ixalan XLN · #2
異徒化塵
Texto impreso

玩家不能從墳墓場施放咒語或起動墳墓場中牌的異能。
每當一個生物死去時，你獲得1點生命。

Ver impresión
异徒化尘
Texto impreso

牌手不能从坟墓场施放咒语或起动坟墓场中牌的异能。
每当一个生物死去时，你获得1点生命。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 异徒化尘 Ixalan (XLN) #2
ZHT 異徒化塵 Ixalan (XLN) #2

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Ixalan XLN ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

异徒化尘

Ashes of the Abhorrent

Colección
Ixalan (XLN)
Número de coleccionista
2
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino tradicional

異徒化塵

Ashes of the Abhorrent

Colección
Ixalan (XLN)
Número de coleccionista
2
Rareza
Rare
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 异 Heretic's Punishment 異教徒的懲罰 Carácter compartido: 异 Thraben Heretic 瑟班異教徒 Carácter compartido: 化 Flesh to Dust 肉身化尘 Carácter compartido: 化 Crumble to Dust 潰碎化塵 Carácter compartido: 化 Eldritch Evolution 邪異進化 Carácter compartido: 化 Cling to Dust 执持化尘 Carácter compartido: 异 Artifact Mutation 神器異變 Carácter compartido: 化 Turn to Dust 化为尘埃 Carácter compartido: 塵 Return to Dust 终归浮尘 Carácter compartido: 异 Erratic Mutation 飘摇异变 Carácter compartido: 塵 Giant Dustwasp 巨型尘蜂 Carácter compartido: 异 Yixlid Jailer 異西里獄卒

Más cartas en chino de esta colección

Adanto Vanguard 艾唐托先锋 Axis of Mortality 凡命旋轴 Bellowing Aegisaur 嚎吼衛護龍 Bishop of Rebirth 重生主教 Bishop's Soldier 主教的士兵 Bright Reprisal 明光报复 Demystify 揭秘 Duskborne Skymarcher 暮遊天行客