Explorador de identidad de cartas chinas

Territorial Scythecat — 据地镰刃猫 / 據地鐮刃貓

Existe en ambas escrituras

Explora Territorial Scythecat en chino a través de 4 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 4Total de impresiones en chino
  • 2ZHTChino tradicional
  • 2ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2020Historial en chino
Zendikar Rising · ZNR

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{G}
Tipo de carta
Creature — Cat
Fuerza / resistencia
2 / 1
Última rareza
Común
Artistas
Wisnu Tan, Pascal Blanché
Palabras clave
Trample, Landfall

Texto del Oráculo

Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)
Landfall — Whenever a land you control enters, put a +1/+1 counter on this creature.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Zendikar Rising (ZNR)
Primera impresión en chino tradicional Zendikar Rising (ZNR)
Primera impresión en chino simplificado Zendikar Rising (ZNR)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 據地鐮刃貓
ZHS 据地镰刃猫

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

據地鐮刃貓

Chino simplificado

据地镰刃猫

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 據地鐮刃貓 Zendikar Rising (ZNR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 据地镰刃猫 Zendikar Rising (ZNR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Zendikar Rising ZNR · #213
據地鐮刃貓
Texto impreso

踐踏
地落～每當一個地在你的操控下進戰場時，在據地鐮刃貓上放置一個+1/+1指示物。

Ver impresión
据地镰刃猫
Texto impreso

践踏
地落～每当一个地在你的操控下进战场时，在据地镰刃猫上放置一个+1/+1指示物。

Ver impresión
Zendikar Rising ZNR · #310
據地鐮刃貓
Texto impreso

踐踏
地落～每當一個地在你的操控下進戰場時，在據地鐮刃貓上放置一個+1/+1指示物。

Ver impresión
据地镰刃猫
Texto impreso

践踏
地落～每当一个地在你的操控下进战场时，在据地镰刃猫上放置一个+1/+1指示物。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 据地镰刃猫 Zendikar Rising (ZNR) #213
ZHT 據地鐮刃貓 Zendikar Rising (ZNR) #213
ZHS 据地镰刃猫 Zendikar Rising (ZNR) #310
ZHT 據地鐮刃貓 Zendikar Rising (ZNR) #310

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Zendikar Rising ZNR ZHT ZHS 4 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

据地镰刃猫

Territorial Scythecat

Número de coleccionista
213
Rareza
Common
Artista
Wisnu Tan
Lanzamiento

Chino tradicional

據地鐮刃貓

Territorial Scythecat

Número de coleccionista
213
Rareza
Common
Artista
Wisnu Tan
Lanzamiento

Chino simplificado

据地镰刃猫

Territorial Scythecat

Número de coleccionista
310
Rareza
Common
Artista
Pascal Blanché
Lanzamiento

Chino tradicional

據地鐮刃貓

Territorial Scythecat

Número de coleccionista
310
Rareza
Common
Artista
Pascal Blanché
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 地 Cemetery Reaper 墓地镰刀手 Carácter compartido: 地 Territorial Baloth 據地巴洛西 Carácter compartido: 地 Strata Scythe 地層鐮刀 Carácter compartido: 地 Territorial Roc 據地洛克鳥 Carácter compartido: 刃 Scythe Leopard 镰刃豹 Carácter compartido: 刃 Kor Scythemaster 寇族镰刃大师 Carácter compartido: 地 Territorial Gorger 據地食客 Carácter compartido: 刃 Honed Khopesh 光亮镰刃 Carácter compartido: 地 Territorial Hammerskull 據地顱鎚龍 Carácter compartido: 地 Territorial Allosaurus 據地異特龍 Carácter compartido: 地 Territorial Boar 據地野豬 Carácter compartido: 地 Mesa Lynx 高地山貓

Más cartas en chino de esta colección

Allied Assault 聯手突襲 Angel of Destiny 命運天使 Angelheart Protector 天使心護僧 Archon of Emeria 伊美黎统领 Archpriest of Iona 艾歐娜大祭司 Attended Healer 照護治療師 Canyon Jerboa 峽谷跳鼠 Cliffhaven Sell-Sword 崖屋贷剑客