Исследователь идентичности китайских карт
Territorial Hammerskull — 据地颅锤龙 / 據地顱鎚龍
Встречается в обеих письменностях
Изучите Territorial Hammerskull на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2017История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{W}
- Тип карты
- Creature — Dinosaur
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
Whenever this creature attacks, tap target creature an opponent controls.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
據地顱鎚龍
Упрощённый китайский
据地颅锤龙
История названий на традиционном китайском языке
- 據地顱鎚龍 Ixalan (XLN)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 据地颅锤龙 Ixalan (XLN)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
每當據地顱鎚龍攻擊時,橫置目標由對手操控的生物。
Напечатанный текст
每当据地颅锤龙攻击时,横置目标由对手操控的生物。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
据地颅锤龙
Territorial Hammerskull
- Сет
- Ixalan (XLN)
- Коллекционный номер
- 41
- Редкость
- Common
- Выпуск
Традиционный китайский
據地顱鎚龍
Territorial Hammerskull
- Сет
- Ixalan (XLN)
- Коллекционный номер
- 41
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 地
Territorial Allosaurus
據地異特龍
Общий иероглиф: 顱
Dragonskull Summit
龙颅山峰
Общий иероглиф: 鎚
Shatterskull Smashing // Shatterskull, the Hammer Pass
碎颅落岩 // 锤岩隘口碎颅
Общий иероглиф: 地
Territorial Baloth
據地巴洛西
Общий иероглиф: 地
Slitherhead
滑地颅
Общий иероглиф: 地
Haven of the Spirit Dragon
靈龍庇護地
Общий иероглиф: 地
Territorial Roc
據地洛克鳥
Общий иероглиф: 地
Territorial Gorger
據地食客
Общий иероглиф: 地
Drake Haven
龙兽庇护地
Общий иероглиф: 地
Territorial Boar
據地野豬
Общий иероглиф: 地
Momentum Rumbler
猛衝撼地龍
Общий иероглиф: 地
Territorial Scythecat
據地鐮刃貓
Adanto Vanguard
Ashes of the Abhorrent
Axis of Mortality
Bellowing Aegisaur
Bishop of Rebirth
Bishop's Soldier
Bright Reprisal
Demystify