Explorador de identidad de cartas chinas
Teferi, Temporal Pilgrim — 历时旅人泰菲力
Explora Teferi, Temporal Pilgrim en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 2Total de impresiones en chino
- 0ZHTChino tradicional
- 2ZHSChino simplificado
- 1Colecciones
- 2022Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {3}{U}{U}
- Tipo de carta
- Legendary Planeswalker — Teferi
- Última rareza
- Mítica
Texto del Oráculo
Whenever you draw a card, put a loyalty counter on Teferi.
0: Draw a card.
−2: Create a 2/2 blue Spirit creature token with vigilance and "Whenever you draw a card, put a +1/+1 counter on this token."
−12: Target opponent chooses a permanent they control and returns it to its owner's hand. Then they shuffle each nonland permanent they control into its owner's library.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
No se ha registrado ningún nombre impreso en chino tradicional.
Chino simplificado
历时旅人泰菲力
Historial de nombres en chino tradicional
No hay ningún historial de nombres impresos registrado para este script.
Historial del nombre en chino simplificado
- 历时旅人泰菲力 The Brothers' War (BRO)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
每当你抓一张牌时,在历时旅人泰菲力上放置一个忠诚指示物。
0:抓一张牌。
−2:派出一个2/2蓝色精怪衍生生物,且具有警戒与「每当你抓一张牌时,在此生物上放置一个+1/+1指示物。」
−12:目标对手选择一个由其操控的永久物并将它移回其拥有者手上,然后将所有由其操控的非地永久物洗入其拥有者牌库。
Texto impreso
每当你抓一张牌时,在历时旅人泰菲力上放置一个忠诚指示物。
0:抓一张牌。
−2:派出一个2/2蓝色精怪衍生生物,且具有警戒与「每当你抓一张牌时,在此生物上放置一个+1/+1指示物。」
−12:目标对手选择一个由其操控的永久物并将它移回其拥有者手上,然后将所有由其操控的非地永久物洗入其拥有者牌库。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
历时旅人泰菲力
Teferi, Temporal Pilgrim
- Colección
- The Brothers' War (BRO)
- Número de coleccionista
- 66
- Rareza
- Mythic
- Lanzamiento
Chino simplificado
历时旅人泰菲力
Teferi, Temporal Pilgrim
- Colección
- The Brothers' War (BRO)
- Número de coleccionista
- 293
- Rareza
- Mythic
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 力
Teferi, Timeless Voyager
歷時旅客泰菲力
Carácter compartido: 力
Teferi, Temporal Archmage
时间大法师泰菲力
Carácter compartido: 力
Teferi, Timebender
曲時大師泰菲力
Carácter compartido: 力
Teferi, Time Raveler
理時泰菲力
Carácter compartido: 力
Teferi's Time Twist
泰菲力的曲時術
Carácter compartido: 力
Teferi, Master of Time
弄時宗師泰菲力
Carácter compartido: 力
Teferi's Honor Guard
泰菲力的仪队兵
Carácter compartido: 力
Teferi's Puzzle Box
泰菲力的魔术方块
Carácter compartido: 力
Teferi's Realm
泰菲力的领地
Carácter compartido: 力
Teferi's Care
泰菲力的关照
Carácter compartido: 力
Teferi's Moat
泰菲力的护城河
Carácter compartido: 力
Teferi's Response
泰菲力的答覆
Aeronaut Cavalry
Airlift Chaplain
Ambush Paratrooper
Calamity's Wake
Deadly Riposte
Disenchant
Great Desert Prospector
In the Trenches