Explorador de cartas chinas distintas

Teferi, Temporal Archmage — 时间大法师泰菲力

Explora Teferi, Temporal Archmage en chino a través de 3 impresiones de 2 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

3Total de impresiones en chino
0ZHTChino tradicional
3ZHSChino simplificado
2Colecciones
2014–2023Historial en chino

Commander Masters · CMM

Resumen de la carta

Coste de maná: {4}{U}{U}
Tipo de carta: Legendary Planeswalker — Teferi
Última rareza: Rara

Texto del Oráculo

+1: Look at the top two cards of your library. Put one of them into your hand and the other on the bottom of your library.
−1: Untap up to four target permanents.
−10: You get an emblem with "You may activate loyalty abilities of planeswalkers you control on any player's turn any time you could cast an instant."
Teferi, Temporal Archmage can be your commander.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Commander 2014 (C14) 7 de noviembre de 2014

Primera impresión en chino tradicional No registrado

Primera impresión en chino simplificado Commander 2014 (C14) 7 de noviembre de 2014

Cobertura lingüística Solo chino simplificado 0 edición(es) bilingüe(s)

ZHT —

ZHS 时间大法师泰菲力

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

No se ha registrado ningún nombre impreso en chino tradicional.

Chino simplificado

时间大法师泰菲力

Historial de nombres en chino tradicional

No hay ningún historial de nombres impresos registrado para esta escritura.

Historial del nombre en chino simplificado

时间大法师泰菲力 Commander 2014 (C14) 2014

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Commander 2014 C14 · #19 2014

No registrado

时间大法师泰菲力

Texto impreso

+1：检视你牌库顶的两张牌。将其中一张置于你手上，另一张置于你的牌库底。
−1：重置至多四个目标永久物。
−10：你获得具有「你可以在任意牌手的回合中，于你能够施放瞬间的时机下，起动由你操控之鹏洛客的忠诚异能」的徽记。
时间大法师泰菲力可用作指挥官。

Ver impresión

Commander Masters CMM · #125 2023

No registrado

时间大法师泰菲力

Texto impreso

+1：检视你牌库顶的两张牌。将其中一张置于你手上，另一张则置于你的牌库底。
−1：重置至多四个目标永久物。
−10：你获得具有以下异能的徽记～「你可以在任意牌手的回合中，于你能够施放瞬间的时机下，起动由你操控之鹏洛客的忠诚异能。」
时间大法师泰菲力可用作指挥官。

Ver impresión

Commander Masters CMM · #500 2023

No registrado

时间大法师泰菲力

Texto impreso

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta carta.

2014-11-07 ZHS 时间大法师泰菲力 Commander 2014 (C14) #19

2023-08-04 ZHS 时间大法师泰菲力 Commander Masters (CMM) #125

2023-08-04 ZHS 时间大法师泰菲力 Commander Masters (CMM) #500

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Commander 2014 C14 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander Masters CMM ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

时间大法师泰菲力

Teferi, Temporal Archmage

Colección: Commander Masters (CMM)
Número de coleccionista: 125
Rareza: Rare
Lanzamiento: 4 de agosto de 2023

Chino simplificado

时间大法师泰菲力

Teferi, Temporal Archmage

Colección: Commander Masters (CMM)
Número de coleccionista: 500
Rareza: Rare
Lanzamiento: 4 de agosto de 2023

Chino simplificado

时间大法师泰菲力

Teferi, Temporal Archmage

Colección: Commander 2014 (C14)
Número de coleccionista: 19
Rareza: Mythic
Lanzamiento: 7 de noviembre de 2014

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Primero se muestran las cartas con exactamente el mismo nombre chino impreso y, a continuación, otras cartas distintas que comparten uno o más caracteres con los nombres chinos registrados para esta carta.