Chinese Card Identity Explorer

Teferi, Temporal Archmage — 时间大法师泰菲力

Explore Teferi, Temporal Archmage in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 3ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 2014–2023Chinese history
Commander Masters · CMM

Card overview

Mana cost
{4}{U}{U}
Card type
Legendary Planeswalker — Teferi
Latest rarity
Rare

Oracle text

+1: Look at the top two cards of your library. Put one of them into your hand and the other on the bottom of your library.
−1: Untap up to four target permanents.
−10: You get an emblem with "You may activate loyalty abilities of planeswalkers you control on any player's turn any time you could cast an instant."
Teferi, Temporal Archmage can be your commander.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Commander 2014 (C14)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Commander 2014 (C14)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT
ZHS 时间大法师泰菲力

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

时间大法师泰菲力

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 时间大法师泰菲力 Commander 2014 (C14)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Commander 2014 C14 · #19
Not recorded
时间大法师泰菲力
Printed text

+1:检视你牌库顶的两张牌。将其中一张置于你手上,另一张置于你的牌库底。
−1:重置至多四个目标永久物。
−10:你获得具有「你可以在任意牌手的回合中,于你能够施放瞬间的时机下,起动由你操控之鹏洛客的忠诚异能」的徽记。
时间大法师泰菲力可用作指挥官。

View printing
Commander Masters CMM · #125
Not recorded
时间大法师泰菲力
Printed text

+1:检视你牌库顶的两张牌。将其中一张置于你手上,另一张则置于你的牌库底。
−1:重置至多四个目标永久物。
−10:你获得具有以下异能的徽记~「你可以在任意牌手的回合中,于你能够施放瞬间的时机下,起动由你操控之鹏洛客的忠诚异能。」
时间大法师泰菲力可用作指挥官。

View printing
Commander Masters CMM · #500
Not recorded
时间大法师泰菲力
Printed text

+1:检视你牌库顶的两张牌。将其中一张置于你手上,另一张则置于你的牌库底。
−1:重置至多四个目标永久物。
−10:你获得具有以下异能的徽记~「你可以在任意牌手的回合中,于你能够施放瞬间的时机下,起动由你操控之鹏洛客的忠诚异能。」
时间大法师泰菲力可用作指挥官。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 时间大法师泰菲力 Commander 2014 (C14) #19
ZHS 时间大法师泰菲力 Commander Masters (CMM) #125
ZHS 时间大法师泰菲力 Commander Masters (CMM) #500

Sets featuring this card in Chinese

All Chinese printings

Simplified Chinese

时间大法师泰菲力

Teferi, Temporal Archmage

Collector number
125
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

时间大法师泰菲力

Teferi, Temporal Archmage

Collector number
500
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

时间大法师泰菲力

Teferi, Temporal Archmage

Collector number
19
Rarity
Mythic
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.