Explorador de identidad de cartas chinas

Short Circuit — 短路

Existe en ambas escrituras

Explora Short Circuit en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2022Historial en chino
Kamigawa: Neon Dynasty · NEO

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{U}
Tipo de carta
Enchantment — Aura
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

Flash
Enchant artifact or creature
As long as enchanted permanent is a creature, it gets -3/-0 and loses flying.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Primera impresión en chino tradicional Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Primera impresión en chino simplificado Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 短路
ZHS 短路

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

短路

Chino simplificado

短路

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 短路 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 短路 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Kamigawa: Neon Dynasty NEO · #78
短路
Texto impreso

閃現
結附於神器或生物
只要所結附的永久物是生物，它便得-3/-0且失去飛行異能。

Ver impresión
短路
Texto impreso

闪现
结附于神器或生物
只要所结附的永久物是生物，它便得-3/-0且失去飞行异能。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 短路 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #78
ZHT 短路 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO) #78

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Kamigawa: Neon Dynasty NEO ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

短路

Short Circuit

Número de coleccionista
78
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

短路

Short Circuit

Número de coleccionista
78
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 路 Honorable Passage 荣耀之路 Carácter compartido: 路 Talruum Champion 塔路姆斗士 Carácter compartido: 路 Talruum Piper 塔路姆吹笛手 Carácter compartido: 路 Karplusan Forest 卡普路桑森林 Carácter compartido: 短 Temporary Truce 短暂休兵 Carácter compartido: 路 Talruum Minotaur 塔路姆牛头怪 Carácter compartido: 路 Haunted Crossroads 幽冥岔路 Carácter compartido: 路 Rishadan Footpad 力夏达拦路贼 Carácter compartido: 路 Trade Routes 贸易路线 Carácter compartido: 路 Prison Barricade 监狱路障 Carácter compartido: 路 Quirion Trailblazer 奎利恩领路人 Carácter compartido: 短 Temporal Distortion 短暂失真

Más cartas en chino de esta colección

Ancestral Katana 祖傳長刀 Ao, the Dawn Sky 澄穹猗旺 Banishing Slash 驱灵斩 Befriending the Moths // Imperial Moth 彩蛾修睦记 // 皇室翔蛾 Blade-Blizzard Kitsune 凜劍狐族 Born to Drive 天赋驾能 Brilliant Restoration 辉耀复兴 Cloudsteel Kirin 雲鋼麒麟