Explorador de identidad de cartas chinas
Scale Up — 巨鳞身躯 / 巨鱗身軀
Existe en ambas escrituras
Explora Scale Up en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 2Total de impresiones en chino
- 1ZHTChino tradicional
- 1ZHSChino simplificado
- 1Colecciones
- 1Ediciones en ambas escrituras
- 2019Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {G}
- Tipo de carta
- Sorcery
- Última rareza
- Infrecuente
Texto del Oráculo
Until end of turn, target creature you control becomes a green Wurm with base power and toughness 6/4.
Overload {4}{G}{G} (You may cast this spell for its overload cost. If you do, change "target" in its text to "each.")
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
巨鱗身軀
Chino simplificado
巨鳞身躯
Historial de nombres en chino tradicional
- 巨鱗身軀 Modern Horizons (MH1)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 巨鳞身躯 Modern Horizons (MH1)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
直到回合結束,目標由你操控的生物成為基礎力量與防禦力為6/4的綠色亞龍。
超載{4}{G}{G}(你可以支付此咒語的超載費用來施放它。如果你如此作,將其中的「目標」字樣全部更改為「每個」。)
Texto impreso
直到回合结束,目标由你操控的生物成为基础力量与防御力为6/4的绿色亚龙。
超载{4}{G}{G}(你可以支付此咒语的超载费用来施放它。如果你如此作,将其中的「目标」字样全部更改为「每个」。)
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
巨鳞身躯
Scale Up
- Colección
- Modern Horizons (MH1)
- Número de coleccionista
- 179
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
Chino tradicional
巨鱗身軀
Scale Up
- Colección
- Modern Horizons (MH1)
- Número de coleccionista
- 179
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 巨
Wardscale Dragon
鳞护巨龙
Carácter compartido: 巨
Shieldhide Dragon
盾鳞巨龙
Carácter compartido: 巨
Scaled Behemoth
覆鳞巨鳄
Carácter compartido: 巨
Brinelin, the Moon Kraken
明月巨海獸碧鱗
Carácter compartido: 巨
Form of the Dragon
化身巨龙
Carácter compartido: 巨
Scaled Hulk
锐鳞巨汉
Carácter compartido: 巨
Rimescale Dragon
霜鳞巨龙
Carácter compartido: 鱗
Lorescale Coatl
鳞文寇特蛇
Carácter compartido: 躯
Crippling Blight
致殘萎軀
Carácter compartido: 鱗
Elderscale Wurm
祖鳞亚龙
Carácter compartido: 鱗
Ripscale Predator
鑿鱗掠食者
Carácter compartido: 躯
Varolz, the Scar-Striped
痕軀瓦羅茲
Morophon, the Boundless
Answered Prayers
Astral Drift
Battle Screech
Dismantling Blow
Enduring Sliver
Ephemerate
Face of Divinity