Explorador de identidad de cartas chinas
Lorescale Coatl — 鳞文寇特蛇 / 鱗文寇特蛇
Existe en ambas escrituras
Explora Lorescale Coatl en chino a través de 6 impresiones de 5 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 6Total de impresiones en chino
- 1ZHTChino tradicional
- 5ZHSChino simplificado
- 5Colecciones
- 1Ediciones en ambas escrituras
- 2009–2020Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {1}{G}{U}
- Tipo de carta
- Creature — Snake
- Fuerza / resistencia
- 2 / 2
- Última rareza
- Infrecuente
- Artistas
- Greg Staples
Texto del Oráculo
Whenever you draw a card, put a +1/+1 counter on this creature.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
鱗文寇特蛇
Chino simplificado
鳞文寇特蛇
Historial de nombres en chino tradicional
- 鱗文寇特蛇 Core Set 2021 (M21)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 鳞文寇特蛇 Alara Reborn (ARB)
1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
每当你抓一张牌时,你可以在鳞文寇特蛇上放置一个+1/+1指示物。
Texto impreso
每当你抓一张牌时,你可以在鳞文寇特蛇上放置一个+1/+1指示物。
Texto impreso
每当你抓一张牌时,你可以在鳞文寇特蛇上放置一个+1/+1指示物。
Texto impreso
每當你抽一張牌時,在鱗文寇特蛇上放置一個+1/+1指示物。
Texto impreso
每当你抓一张牌时,在鳞文寇特蛇上放置一个+1/+1指示物。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
鳞文寇特蛇
Lorescale Coatl
- Colección
- Core Set 2021 (M21)
- Número de coleccionista
- 221
- Rareza
- Uncommon
- Artista
- Greg Staples
- Lanzamiento
Chino tradicional
鱗文寇特蛇
Lorescale Coatl
- Colección
- Core Set 2021 (M21)
- Número de coleccionista
- 221
- Rareza
- Uncommon
- Artista
- Greg Staples
- Lanzamiento
Chino simplificado
鳞文寇特蛇
Lorescale Coatl
- Colección
- Masters 25 (A25)
- Número de coleccionista
- 207
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
Chino simplificado
鳞文寇特蛇
Lorescale Coatl
- Colección
- Commander 2015 (C15)
- Número de coleccionista
- 225
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
Chino simplificado
鳞文寇特蛇
Lorescale Coatl
- Colección
- Modern Masters 2015 (MM2)
- Número de coleccionista
- 179
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
Chino simplificado
鳞文寇特蛇
Lorescale Coatl
- Colección
- Alara Reborn (ARB)
- Número de coleccionista
- 101
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
生物~蛇
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 寇
Winged Coatl
寇特翼蛇
Carácter compartido: 寇
Ice-Fang Coatl
冰牙寇特蛇
Carácter compartido: 寇
Hope-Ender Coatl
终望寇特蛇
Carácter compartido: 特
Vodalian Serpent
伏特里亚巨蛇
Carácter compartido: 文
Aven Envoy
艾文特使
Carácter compartido: 鱗
Elderscale Wurm
祖鳞亚龙
Carácter compartido: 鱗
Ripscale Predator
鑿鱗掠食者
Carácter compartido: 鱗
Chief of the Scale
龙鳞族长
Carácter compartido: 鱗
Dragonscale Boon
龙鳞恩泽
Carácter compartido: 鱗
Hardened Scales
堅固鱗甲
Carácter compartido: 鱗
Molting Snakeskin
蜕鳞
Carácter compartido: 鱗
Dragonscale General
龙鳞将领
Ugin, the Spirit Dragon
Alpine Watchdog
Angelic Ascension
Anointed Chorister
Aven Gagglemaster
Baneslayer Angel
Basri Ket
Basri's Acolyte