Explorador de identidad de cartas chinas

Ripscale Predator — 凿鳞掠食者 / 鑿鱗掠食者

Existe en ambas escrituras

Explora Ripscale Predator en chino a través de 7 impresiones de 4 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 7Total de impresiones en chino
  • 3ZHTChino tradicional
  • 4ZHSChino simplificado
  • 4Colecciones
  • 3Ediciones en ambas escrituras
  • 2013–2022Historial en chino
Jumpstart 2022 · J22

Resumen de la carta

Coste de maná
{4}{R}{R}
Tipo de carta
Creature — Dinosaur
Última rareza
Común
Artistas
Volkan Baǵa

Texto del Oráculo

Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Gatecrash (GTC)
Primera impresión en chino tradicional Gatecrash (GTC)
Primera impresión en chino simplificado Gatecrash (GTC)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 3 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 鑿鱗掠食者
ZHS 凿鳞掠食者

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

鑿鱗掠食者

Chino simplificado

凿鳞掠食者

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 鑿鱗掠食者 Gatecrash (GTC)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 凿鳞掠食者 Gatecrash (GTC)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Gatecrash GTC · #103
鑿鱗掠食者
Texto impreso

鑿鱗掠食者只能被兩個或更多生物阻擋。

Ver impresión
凿鳞掠食者
Texto impreso

凿鳞掠食者只能被两个或更多生物阻挡。

Ver impresión
Core Set 2020 M20 · #157
鑿鱗掠食者
Texto impreso

威懾（此生物只能被兩個或更多生物阻擋。）

Ver impresión
凿鳞掠食者
Texto impreso

威慑（此生物只能被两个或更多生物阻挡。）

Ver impresión
Commander Legends CMR · #196
鑿鱗掠食者
Texto impreso

威懾（此生物只能被兩個或更多生物阻擋。）

Ver impresión
凿鳞掠食者
Texto impreso

威慑（此生物只能被两个或更多生物阻挡。）

Ver impresión
Jumpstart 2022 J22 · #589
No registrado
凿鳞掠食者
Texto impreso

威慑（此生物只能被两个或更多生物阻挡。）

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 凿鳞掠食者 Gatecrash (GTC) #103
ZHT 鑿鱗掠食者 Gatecrash (GTC) #103
ZHS 凿鳞掠食者 Core Set 2020 (M20) #157
ZHT 鑿鱗掠食者 Core Set 2020 (M20) #157
ZHS 凿鳞掠食者 Commander Legends (CMR) #196
ZHT 鑿鱗掠食者 Commander Legends (CMR) #196
ZHS 凿鳞掠食者 Jumpstart 2022 (J22) #589

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Gatecrash GTC ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Core Set 2020 M20 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Jumpstart 2022 J22 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

凿鳞掠食者

Ripscale Predator

Número de coleccionista
589
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

凿鳞掠食者

Ripscale Predator

Número de coleccionista
196
Rareza
Common
Artista
Volkan Baǵa
Lanzamiento

Chino tradicional

鑿鱗掠食者

Ripscale Predator

Número de coleccionista
196
Rareza
Common
Artista
Volkan Baǵa
Lanzamiento

Chino simplificado

凿鳞掠食者

Ripscale Predator

Número de coleccionista
157
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

鑿鱗掠食者

Ripscale Predator

Número de coleccionista
157
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

凿鳞掠食者

Ripscale Predator

Colección
Gatecrash (GTC)
Número de coleccionista
103
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino tradicional

鑿鱗掠食者

Ripscale Predator

Colección
Gatecrash (GTC)
Número de coleccionista
103
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 掠 Lurking Predators 潜伏掠食者 Carácter compartido: 掠 Daybreak Ranger // Nightfall Predator 破曉護林人 // 夜幕掠食者 Carácter compartido: 掠 Reckless Waif // Merciless Predator 鲁莽流浪儿 // 残酷掠食者 Carácter compartido: 掠 Predator's Gambit 掠食者计策 Carácter compartido: 掠 Cloudfin Raptor 雲鰭掠食者 Carácter compartido: 掠 Predator's Rapport 掠食者交心 Carácter compartido: 掠 Predator's Howl 掠食者嚎叫 Carácter compartido: 掠 Valakut Predator 瓦拉庫掠食者 Carácter compartido: 掠 Nightveil Predator 夜篷掠食者 Carácter compartido: 者 Ore-Scale Guardian 铁鳞守护者 Carácter compartido: 掠 Immersturm Predator 無盡風暴掠食者 Carácter compartido: 食 Ravenous Lindwurm 贪食鳞龙

Más cartas en chino de esta colección

Agrus Kos, Eternal Soldier 不朽士兵阿固寇斯 Angelic Cub 幼狮天使 Chains of Custody 监护锁链 Distinguished Conjurer 杰出咒法师 Ingenious Leonin 狮族巧匠 Lita, Mechanical Engineer 机械工程师莉塔 Magnanimous Magistrate 宽宏执政官 Preston, the Vanisher 妙手空空摩技