Explorador de identidad de cartas chinas

Read the Bones — 解读骨卦 / 解讀骨卦

Existe en ambas escrituras

Explora Read the Bones en chino a través de 10 impresiones de 7 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 10Total de impresiones en chino
  • 3ZHTChino tradicional
  • 7ZHSChino simplificado
  • 7Colecciones
  • 3Ediciones en ambas escrituras
  • 2013–2023Historial en chino
Commander Masters · CMM

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{B}
Tipo de carta
Sorcery
Última rareza
Común
Artistas
Lars Grant-West

Texto del Oráculo

Scry 2, then draw two cards. You lose 2 life. (To scry 2, look at the top two cards of your library, then put any number of them on the bottom and the rest on top in any order.)

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Theros (THS)
Primera impresión en chino tradicional Theros (THS)
Primera impresión en chino simplificado Theros (THS)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 3 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 解讀骨卦
ZHS 解读骨卦

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

解讀骨卦

Chino simplificado

解读骨卦

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 解讀骨卦 Theros (THS)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 解读骨卦 Theros (THS)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Theros THS · #101
解讀骨卦
Texto impreso

占卜2，然後抽兩張牌。你失去2點生命。（占卜2的流程是檢視你牌庫頂的兩張牌，然後將其中任意數量的牌以任意順序置於你牌庫底，其餘則以任意順序置於你牌庫頂。）

Ver impresión
解读骨卦
Texto impreso

占卜2，然后抓两张牌。你失去2点生命。（占卜2的流程是检视你牌库顶的两张牌，然后将其中任意数量的牌以任意顺序置于你牌库底，其余则以任意顺序置于你牌库顶。）

Ver impresión
Commander 2014 C14 · #158
No registrado
解读骨卦
Texto impreso

占卜2，然后抓两张牌。你失去2点生命。（占卜2的流程是检视你牌库顶的两张牌，然后将其中任意数量的牌以任意顺序置于你牌库底，其余则以任意顺序置于你牌库顶。）

Ver impresión
Magic Origins ORI · #114
解讀骨卦
Texto impreso

占卜2，然後抽兩張牌。你失去2點生命。（占卜2的流程是檢視你牌庫頂的兩張牌，然後將其中任意數量的牌以任意順序置於你牌庫底，其餘則以任意順序置於你牌庫頂。）

Ver impresión
解读骨卦
Texto impreso

占卜2，然后抓两张牌。你失去2点生命。（占卜2的流程是检视你牌库顶的两张牌，然后将其中任意数量的牌以任意顺序置于你牌库底，其余则以任意顺序置于你牌库顶。）

Ver impresión
Dominaria United Commander DMC · #117
No registrado
解读骨卦
Texto impreso

占卜2，然后抓两张牌。你失去2点生命。（占卜2的流程是检视你牌库顶的两张牌，然后将其中任意数量的牌以任意顺序置于你牌库底，其余则以任意顺序置于你牌库顶。）

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 解读骨卦 Theros (THS) #101
ZHT 解讀骨卦 Theros (THS) #101
ZHS 解读骨卦 Commander 2014 (C14) #158
ZHS 解读骨卦 Magic Origins (ORI) #114
ZHT 解讀骨卦 Magic Origins (ORI) #114
ZHS 解读骨卦 Time Spiral Remastered (TSR) #328
ZHT 解讀骨卦 Time Spiral Remastered (TSR) #328
ZHS 解读骨卦 Dominaria United Commander (DMC) #117
ZHS 解读骨卦 March of the Machine Commander (MOC) #267
ZHS 解读骨卦 Commander Masters (CMM) #182

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Theros THS ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander 2014 C14 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Magic Origins ORI ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Dominaria United Commander DMC ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → March of the Machine Commander MOC ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander Masters CMM ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

解读骨卦

Read the Bones

Número de coleccionista
182
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

解读骨卦

Read the Bones

Número de coleccionista
117
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

解读骨卦

Read the Bones

Número de coleccionista
328
Rareza
Special
Artista
Lars Grant-West
Lanzamiento

Chino tradicional

解讀骨卦

Read the Bones

Número de coleccionista
328
Rareza
Special
Artista
Lars Grant-West
Lanzamiento

Chino simplificado

解读骨卦

Read the Bones

Número de coleccionista
114
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

解讀骨卦

Read the Bones

Número de coleccionista
114
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

解读骨卦

Read the Bones

Número de coleccionista
158
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

解读骨卦

Read the Bones

Colección
Theros (THS)
Número de coleccionista
101
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

解讀骨卦

Read the Bones

Colección
Theros (THS)
Número de coleccionista
101
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 解 Interpret the Signs 解读预兆 Carácter compartido: 解 Read the Runes 解读符文 Carácter compartido: 讀 Talent of the Telepath 读心天赋 Carácter compartido: 讀 Pore Over the Pages 研读书页 Carácter compartido: 讀 Curious Homunculus // Voracious Reader 好奇造妖 // 贪餍读客 Carácter compartido: 讀 Rubble Reading 研读瓦砾 Carácter compartido: 解 Disintegrate 分解 Carácter compartido: 骨 Throne of Bone 骨头御座 Carácter compartido: 骨 Wall of Bone 骨墙 Carácter compartido: 解 Virtue's Ruin 道德瓦解 Carácter compartido: 读 Pursuit of Knowledge 埋首苦读 Carácter compartido: 解 Penance 告解

Más cartas en chino de esta colección

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢