Explorador de identidad de cartas chinas
Owlbear — 枭头熊 / 梟頭熊
Existe en ambas escrituras
Explora Owlbear en chino a través de 4 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 4Total de impresiones en chino
- 2ZHTChino tradicional
- 2ZHSChino simplificado
- 1Colecciones
- 1Ediciones en ambas escrituras
- 2021Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {3}{G}{G}
- Tipo de carta
- Creature — Bird Bear
- Fuerza / resistencia
- 4 / 4
- Última rareza
- Común
- Artistas
- Ilse Gort, Pedro Potier
- Palabras clave
- Trample
Texto del Oráculo
Trample
Keen Senses — When this creature enters, draw a card.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
梟頭熊
Chino simplificado
枭头熊
Historial de nombres en chino tradicional
- 梟頭熊 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 枭头熊 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
踐踏
感官異常靈敏~當梟頭熊進戰場時,抽一張牌。
Texto impreso
践踏
感官异常灵敏~当枭头熊进战场时,抓一张牌。
Texto impreso
踐踏
感官異常靈敏~當梟頭熊進戰場時,抽一張牌。
Texto impreso
践踏
感官异常灵敏~当枭头熊进战场时,抓一张牌。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
枭头熊
Owlbear
- Número de coleccionista
- 198
- Rareza
- Common
- Artista
- Ilse Gort
- Lanzamiento
Chino tradicional
梟頭熊
Owlbear
- Número de coleccionista
- 198
- Rareza
- Common
- Artista
- Ilse Gort
- Lanzamiento
Chino simplificado
枭头熊
Owlbear
- Número de coleccionista
- 331
- Rareza
- Common
- Artista
- Pedro Potier
- Lanzamiento
Chino tradicional
梟頭熊
Owlbear
- Número de coleccionista
- 331
- Rareza
- Common
- Artista
- Pedro Potier
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 头
Owlbear Shepherd
梟頭熊牧者
Carácter compartido: 头
Clockwork Hydra
發條多頭龍
Carácter compartido: 头
Two-Headed Sliver
雙頭裂片妖
Carácter compartido: 头
Canyon Minotaur
峽谷牛頭怪
Carácter compartido: 头
Protean Hydra
變化多頭龍
Carácter compartido: 头
Augury Owl
卜算貓頭鷹
Carácter compartido: 头
Warlord's Axe
軍頭斧
Carácter compartido: 头
Nim Deathmantle
濘族亡者頭罩
Carácter compartido: 头
Phyrexian Hydra
非瑞克西亞多頭龍
Carácter compartido: 头
Death-Hood Cobra
亡者頭套眼鏡蛇
Carácter compartido: 头
Gorehorn Minotaurs
血角牛頭怪
Carácter compartido: 头
Primordial Hydra
原初多頭龍
Arborea Pegasus
Blink Dog
The Book of Exalted Deeds
Celestial Unicorn
Cleric Class
Cloister Gargoyle
Dancing Sword
Dawnbringer Cleric