Explorador de cartas chinas distintas

Hunter's Mark — 猎人印记 / 獵人印記

Existe en ambas escrituras

Explora Hunter's Mark en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2021Historial en chino
Adventures in the Forgotten Realms · AFR

Resumen de la carta

Coste de maná
{3}{G}
Tipo de carta
Instant
Última rareza
Infrecuente
Artistas
Izzy

Texto del Oráculo

This spell costs {3} less to cast if it targets a blue permanent you don't control.
This spell can't be countered.
Target creature you control gets +1/+1 until end of turn. Then it deals damage equal to its power to target creature or planeswalker you don't control.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Primera impresión en chino tradicional Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Primera impresión en chino simplificado Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 獵人印記
ZHS 猎人印记

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

獵人印記

Chino simplificado

猎人印记

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 獵人印記 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 猎人印记 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Adventures in the Forgotten Realms AFR · #188
獵人印記
Texto impreso

如果此咒語以不由你操控的藍色永久物為目標，則它減少{3}來施放。
此咒語不能被反擊。
目標由你操控的生物得+1/+1直到回合結束。然後它對目標不由你操控的生物或鵬洛客造成傷害，其數量等同於前者的力量。

Ver impresión
猎人印记
Texto impreso

如果此咒语以不由你操控的蓝色永久物为目标，则它减少{3}来施放。
此咒语不能被反击。
目标由你操控的生物得+1/+1直到回合结束。然后它对目标不由你操控的生物或鹏洛客造成伤害，其数量等同于前者的力量。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta carta.

ZHS 猎人印记 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #188
ZHT 獵人印記 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #188

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Adventures in the Forgotten Realms AFR ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Primero se muestran las cartas con exactamente el mismo nombre chino impreso y, a continuación, otras cartas distintas que comparten uno o más caracteres con los nombres chinos registrados para esta carta.

Carácter compartido: 印 Boros Signet 波洛斯印记 Carácter compartido: 印 Dimir Signet 底密爾印記 Carácter compartido: 印 Gruul Signet 古鲁印记 Carácter compartido: 印 Izzet Signet 伊捷印记 Carácter compartido: 印 Orzhov Signet 歐佐夫印記 Carácter compartido: 印 Azorius Signet 俄佐立印记 Carácter compartido: 印 Rakdos Signet 拉铎司印记 Carácter compartido: 印 Simic Signet 析米克印记 Carácter compartido: 人 Big Game Hunter 巨獸獵人 Carácter compartido: 人 Lys Alana Huntmaster 黎撒拉那领猎人 Carácter compartido: 印 Sigil of the Empty Throne 虛位印記 Carácter compartido: 印 Mark of Mutiny 反亂印記

Más cartas en chino de esta colección

Arborea Pegasus 奧林界飛馬 Blink Dog 闪现犬 The Book of Exalted Deeds 聖潔之書 Celestial Unicorn 天界獨角獸 Cleric Class 職業：牧師 Cloister Gargoyle 迴廊石像鬼 Dancing Sword 舞空劍 Dawnbringer Cleric 神辉牧师