Explorador de identidad de cartas chinas
Hidetsugu, Devouring Chaos — 噬生浑魔碑出告 / 噬生渾魔碑出告
Existe en ambas escrituras
Explora Hidetsugu, Devouring Chaos en chino a través de 5 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 5Total de impresiones en chino
- 2ZHTChino tradicional
- 3ZHSChino simplificado
- 1Colecciones
- 1Ediciones en ambas escrituras
- 2022Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {3}{B}
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Ogre Demon
- Última rareza
- Rara
Texto del Oráculo
{B}, Sacrifice a creature: Scry 2.
{2}{R}, {T}: Exile the top card of your library. You may play that card this turn. When you exile a nonland card this way, Hidetsugu deals damage equal to the exiled card's mana value to any target.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
噬生渾魔碑出告
Chino simplificado
噬生浑魔碑出告
Historial de nombres en chino tradicional
- 噬生渾魔碑出告 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 噬生浑魔碑出告 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
{B},犧牲一個生物:占卜2。
{2}{R},{T}:放逐你的牌庫頂牌。本回合中,你可以使用該牌。當你以此法放逐一張非地牌時,噬生渾魔碑出告對任意一個目標造成傷害,其數量等同於所放逐之牌的魔法力值。
Texto impreso
{B},牺牲一个生物:占卜2。
{2}{R},{T}:放逐你的牌库顶牌。本回合中,你可以使用该牌。当你以此法放逐一张非地牌时,噬生浑魔碑出告对任意一个目标造成伤害,其数量等同于所放逐之牌的法术力值。
Texto impreso
{B},犧牲一個生物:占卜2。
{2}{R},{T}:放逐你的牌庫頂牌。本回合中,你可以使用該牌。當你以此法放逐一張非地牌時,噬生渾魔碑出告對任意一個目標造成傷害,其數量等同於所放逐之牌的魔法力值。
Texto impreso
{B},牺牲一个生物:占卜2。
{2}{R},{T}:放逐你的牌库顶牌。本回合中,你可以使用该牌。当你以此法放逐一张非地牌时,噬生浑魔碑出告对任意一个目标造成伤害,其数量等同于所放逐之牌的法术力值。
Texto impreso
{B},牺牲一个生物:占卜2。
{2}{R},{T}:放逐你的牌库顶牌。本回合中,你可以使用该牌。当你以此法放逐一张非地牌时,噬生浑魔碑出告对任意一个目标造成伤害,其数量等同于所放逐之牌的法术力值。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
噬生浑魔碑出告
Hidetsugu, Devouring Chaos
- Colección
- Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
- Número de coleccionista
- 99
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Chino tradicional
噬生渾魔碑出告
Hidetsugu, Devouring Chaos
- Colección
- Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
- Número de coleccionista
- 99
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Chino simplificado
噬生浑魔碑出告
Hidetsugu, Devouring Chaos
- Colección
- Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
- Número de coleccionista
- 378
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Chino tradicional
噬生渾魔碑出告
Hidetsugu, Devouring Chaos
- Colección
- Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
- Número de coleccionista
- 378
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Chino simplificado
噬生浑魔碑出告
Hidetsugu, Devouring Chaos
- Colección
- Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
- Número de coleccionista
- 454
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 出
Hidetsugu Consumes All // Vessel of the All-Consuming
碑出告吞世谭 // 吞世魔躯
Carácter compartido: 出
Heartless Hidetsugu
无情碑出告
Carácter compartido: 出
Hidetsugu's Second Rite
碑出告第二仪式
Carácter compartido: 出
Hidetsugu and Kairi
碑出告与开璃
Carácter compartido: 生
Mycosynth Golem
构生菌魔像
Carácter compartido: 生
Hollowborn Barghest
洼生犬魔
Carácter compartido: 浑
Armillary Sphere
渾天儀
Carácter compartido: 噬
Eater of Hope
希望噬魔
Carácter compartido: 碑
Epitaph Golem
墓碑魔像
Carácter compartido: 出
Unearth
出土回生
Carácter compartido: 生
Fiend Artisan
塑生邪魔
Carácter compartido: 生
Old-Growth Troll
原生林巨魔
Ancestral Katana
Ao, the Dawn Sky
Banishing Slash
Befriending the Moths // Imperial Moth
Blade-Blizzard Kitsune
Born to Drive
Brilliant Restoration
Cloudsteel Kirin