中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Hidetsugu, Devouring Chaos — 噬生浑魔碑出告 / 噬生渾魔碑出告
両方の文字体系に存在します
Hidetsugu, Devouring Chaos の中国語版を、1セット・5種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 5中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 3ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{B}
- カードタイプ
- Legendary Creature — Ogre Demon
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
{B}, Sacrifice a creature: Scry 2.
{2}{R}, {T}: Exile the top card of your library. You may play that card this turn. When you exile a nonland card this way, Hidetsugu deals damage equal to the exiled card's mana value to any target.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
噬生渾魔碑出告
ZHS
噬生浑魔碑出告
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
噬生渾魔碑出告
簡体字中国語
噬生浑魔碑出告
繁体字中国語名の変遷
- 噬生渾魔碑出告 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 噬生浑魔碑出告 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Kamigawa: Neon Dynasty
NEO · #99
噬生渾魔碑出告
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{B}，犧牲一個生物：占卜2。
{2}{R}，{T}：放逐你的牌庫頂牌。本回合中，你可以使用該牌。當你以此法放逐一張非地牌時，噬生渾魔碑出告對任意一個目標造成傷害，其數量等同於所放逐之牌的魔法力值。
噬生浑魔碑出告
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{B}，牺牲一个生物：占卜2。
{2}{R}，{T}：放逐你的牌库顶牌。本回合中，你可以使用该牌。当你以此法放逐一张非地牌时，噬生浑魔碑出告对任意一个目标造成伤害，其数量等同于所放逐之牌的法术力值。
Kamigawa: Neon Dynasty
NEO · #378
噬生渾魔碑出告
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{B}，犧牲一個生物：占卜2。
{2}{R}，{T}：放逐你的牌庫頂牌。本回合中，你可以使用該牌。當你以此法放逐一張非地牌時，噬生渾魔碑出告對任意一個目標造成傷害，其數量等同於所放逐之牌的魔法力值。
噬生浑魔碑出告
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{B}，牺牲一个生物：占卜2。
{2}{R}，{T}：放逐你的牌库顶牌。本回合中，你可以使用该牌。当你以此法放逐一张非地牌时，噬生浑魔碑出告对任意一个目标造成伤害，其数量等同于所放逐之牌的法术力值。
Kamigawa: Neon Dynasty
NEO · #454
未記録
噬生浑魔碑出告
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{B}，牺牲一个生物：占卜2。
{2}{R}，{T}：放逐你的牌库顶牌。本回合中，你可以使用该牌。当你以此法放逐一张非地牌时，噬生浑魔碑出告对任意一个目标造成伤害，其数量等同于所放逐之牌的法术力值。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：出
Hidetsugu Consumes All // Vessel of the All-Consuming
碑出告吞世谭 // 吞世魔躯
共通する文字：出
Heartless Hidetsugu
无情碑出告
共通する文字：出
Hidetsugu's Second Rite
碑出告第二仪式
共通する文字：出
Hidetsugu and Kairi
碑出告与开璃
共通する文字：生
Mycosynth Golem
构生菌魔像
共通する文字：生
Hollowborn Barghest
洼生犬魔
共通する文字：浑
Armillary Sphere
渾天儀
共通する文字：噬
Eater of Hope
希望噬魔
共通する文字：碑
Epitaph Golem
墓碑魔像
共通する文字：出
Unearth
出土回生
共通する文字：生
Fiend Artisan
塑生邪魔
共通する文字：生
Old-Growth Troll
原生林巨魔
Ancestral Katana
Ao, the Dawn Sky
Banishing Slash
Befriending the Moths // Imperial Moth
Blade-Blizzard Kitsune
Born to Drive
Brilliant Restoration
Cloudsteel Kirin