Explorador de identidad de cartas chinas

Halana and Alena, Partners — 荷拉娜与阿雷娜伴侣 / 荷拉娜與阿雷娜伴侶

Existe en ambas escrituras

Explora Halana and Alena, Partners en chino a través de 4 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 4Total de impresiones en chino
  • 2ZHTChino tradicional
  • 2ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2021Historial en chino
Innistrad: Crimson Vow · VOW

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{R}{G}
Tipo de carta
Legendary Creature — Human Ranger
Fuerza / resistencia
2 / 3
Última rareza
Rara
Artistas
Jason Rainville, Joao Ruas
Palabras clave
Reach, First strike

Texto del Oráculo

First strike (This creature deals combat damage before creatures without first strike.)
Reach (This creature can block creatures with flying.)
At the beginning of combat on your turn, put X +1/+1 counters on another target creature you control, where X is Halana and Alena's power. That creature gains haste until end of turn.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Primera impresión en chino tradicional Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Primera impresión en chino simplificado Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 荷拉娜與阿雷娜伴侶
ZHS 荷拉娜与阿雷娜伴侣

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

荷拉娜與阿雷娜伴侶

Chino simplificado

荷拉娜与阿雷娜伴侣

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 荷拉娜與阿雷娜伴侶 Innistrad: Crimson Vow (VOW)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 荷拉娜与阿雷娜伴侣 Innistrad: Crimson Vow (VOW)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Innistrad: Crimson Vow VOW · #239
荷拉娜與阿雷娜伴侶
Texto impreso

先攻，延勢
在你回合的戰鬥開始時，在另一個目標由你操控的生物上放置X個+1/+1指示物，X為荷拉娜與阿雷娜的力量。該生物獲得敏捷異能直到回合結束。

Ver impresión
荷拉娜与阿雷娜伴侣
Texto impreso

先攻，延势
在你回合的战斗开始时，在另一个目标由你操控的生物上放置X个+1/+1指示物，X为荷拉娜与阿雷娜的力量。该生物获得敏捷异能直到回合结束。

Ver impresión
Innistrad: Crimson Vow VOW · #325
荷拉娜與阿雷娜伴侶
Texto impreso

先攻，延勢
在你回合的戰鬥開始時，在另一個目標由你操控的生物上放置X個+1/+1指示物，X為荷拉娜與阿雷娜的力量。該生物獲得敏捷異能直到回合結束。

Ver impresión
荷拉娜与阿雷娜伴侣
Texto impreso

先攻，延势
在你回合的战斗开始时，在另一个目标由你操控的生物上放置X个+1/+1指示物，X为荷拉娜与阿雷娜的力量。该生物获得敏捷异能直到回合结束。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 荷拉娜与阿雷娜伴侣 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #239
ZHT 荷拉娜與阿雷娜伴侶 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #239
ZHS 荷拉娜与阿雷娜伴侣 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #325
ZHT 荷拉娜與阿雷娜伴侶 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #325

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Innistrad: Crimson Vow VOW ZHT ZHS 4 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

荷拉娜与阿雷娜伴侣

Halana and Alena, Partners

Número de coleccionista
239
Rareza
Rare
Artista
Jason Rainville
Lanzamiento

Chino tradicional

荷拉娜與阿雷娜伴侶

Halana and Alena, Partners

Número de coleccionista
239
Rareza
Rare
Artista
Jason Rainville
Lanzamiento

Chino simplificado

荷拉娜与阿雷娜伴侣

Halana and Alena, Partners

Número de coleccionista
325
Rareza
Rare
Artista
Joao Ruas
Lanzamiento

Chino tradicional

荷拉娜與阿雷娜伴侶

Halana and Alena, Partners

Número de coleccionista
325
Rareza
Rare
Artista
Joao Ruas
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 侣 Arashin Cleric 阿拉辛僧侶 Carácter compartido: 娜 Jenara, Asura of War 戰場阿蘇拉耶娜若 Carácter compartido: 与 Anax and Cymede 阿那克斯與賽美狄 Carácter compartido: 侣 Abzan Battle Priest 阿布赞战斗僧侣 Carácter compartido: 与 Pia and Kiran Nalaar 琵雅纳拉与基岚纳拉 Carácter compartido: 与 Mina and Denn, Wildborn 不驯双生弥娜与丹恩 Carácter compartido: 与 Gisa and Geralf 基沙與基拉夫 Carácter compartido: 娜 Alena, Kessig Trapper 凱錫革佈陷人阿雷娜 Carácter compartido: 娜 Halana, Kessig Ranger 凱錫革護林者荷拉娜 Carácter compartido: 侣 Mila, Crafty Companion // Lukka, Wayward Bonder 靈巧行侶米拉 // 剛愎持絆人盧卡 Carácter compartido: 伴 Searchlight Companion 探照燈伴侶 Carácter compartido: 伴 Spirited Companion 靈念伴侶

Más cartas en chino de esta colección

Adamant Will 堅定意志 Angelic Quartermaster 配裝天使 Arm the Cathars 武裝護教軍 Bride's Gown 新娘婚纱 By Invitation Only 非请莫入 Cemetery Protector 墓地衛護兵 Circle of Confinement 拘禁牢環 Dawnhart Geist 曙鹿集遊魂