Explorador de identidad de cartas chinas
Grim Backwoods — 阴森蛮荒林 / 陰森蠻荒林
Existe en ambas escrituras
Explora Grim Backwoods en chino a través de 3 impresiones de 2 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 3Total de impresiones en chino
- 1ZHTChino tradicional
- 2ZHSChino simplificado
- 2Colecciones
- 1Ediciones en ambas escrituras
- 2012–2015Historial en chino
Resumen de la carta
- Tipo de carta
- Land
- Última rareza
- Rara
Texto del Oráculo
{T}: Add {C}.
{2}{B}{G}, {T}, Sacrifice a creature: Draw a card.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
陰森蠻荒林
Chino simplificado
阴森蛮荒林
Historial de nombres en chino tradicional
- 陰森蠻荒林 Dark Ascension (DKA)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 阴森蛮荒林 Dark Ascension (DKA)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
{T}:加{1}到你的魔法力池中。
{2}{B}{G},{T},犧牲一個生物:抽一張牌。
Texto impreso
{T}:加{1}到你的法术力池中。{2}{B}{G},{T},牺牲一个生物:抓一张牌。
Texto impreso
{T}:加{1}到你的法术力池中。{2}{B}{G},{T},牺牲一个生物:抓一张牌。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
阴森蛮荒林
Grim Backwoods
- Colección
- Commander 2015 (C15)
- Número de coleccionista
- 288
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Chino simplificado
阴森蛮荒林
Grim Backwoods
- Colección
- Dark Ascension (DKA)
- Número de coleccionista
- 156
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Chino tradicional
陰森蠻荒林
Grim Backwoods
- Colección
- Dark Ascension (DKA)
- Número de coleccionista
- 156
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 林
Backwoods Survivalists
蠻荒林求生家
Carácter compartido: 荒
Essence of the Wild
蠻荒精魂
Carácter compartido: 森
Gruesome Deformity
陰森畸形
Carácter compartido: 森
Grim Flowering
陰森花開
Carácter compartido: 森
Sepulchral Primordial
陰森原祖
Carácter compartido: 森
Grim Return
陰森重返
Carácter compartido: 荒
Reaper of the Wilds
蠻荒奪命妖
Carácter compartido: 荒
Wild Celebrants
蠻荒狂徒
Carácter compartido: 森
Grim Haruspex
陰森腸占師
Carácter compartido: 荒
Heir of the Wilds
蠻荒傳人
Carácter compartido: 荒
Whisperer of the Wilds
蠻荒低語者
Carácter compartido: 森
Gruesome Slaughter
陰森屠戮
Bastion Protector
Dawnbreak Reclaimer
Grasp of Fate
Herald of the Host
Kalemne's Captain
Oreskos Explorer
Righteous Confluence
Shielded by Faith