中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Grim Backwoods — 阴森蛮荒林 / 陰森蠻荒林
両方の文字体系に存在します
Grim Backwoods の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2012–2015中国語版の沿革
カード概要
- カードタイプ
- Land
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
{T}: Add {C}.
{2}{B}{G}, {T}, Sacrifice a creature: Draw a card.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
陰森蠻荒林
ZHS
阴森蛮荒林
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
陰森蠻荒林
簡体字中国語
阴森蛮荒林
繁体字中国語名の変遷
- 陰森蠻荒林 Dark Ascension (DKA)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 阴森蛮荒林 Dark Ascension (DKA)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Dark Ascension
DKA · #156
陰森蠻荒林
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{T}：加{1}到你的魔法力池中。
{2}{B}{G}，{T}，犧牲一個生物：抽一張牌。
阴森蛮荒林
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{T}：加{1}到你的法术力池中。{2}{B}{G}，{T}，牺牲一个生物：抓一张牌。
Commander 2015
C15 · #288
未記録
阴森蛮荒林
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{T}：加{1}到你的法术力池中。{2}{B}{G}，{T}，牺牲一个生物：抓一张牌。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：林
Backwoods Survivalists
蠻荒林求生家
共通する文字：荒
Essence of the Wild
蠻荒精魂
共通する文字：森
Gruesome Deformity
陰森畸形
共通する文字：森
Grim Flowering
陰森花開
共通する文字：森
Sepulchral Primordial
陰森原祖
共通する文字：森
Grim Return
陰森重返
共通する文字：荒
Reaper of the Wilds
蠻荒奪命妖
共通する文字：荒
Wild Celebrants
蠻荒狂徒
共通する文字：森
Grim Haruspex
陰森腸占師
共通する文字：荒
Heir of the Wilds
蠻荒傳人
共通する文字：荒
Whisperer of the Wilds
蠻荒低語者
共通する文字：森
Gruesome Slaughter
陰森屠戮
Bastion Protector
Dawnbreak Reclaimer
Grasp of Fate
Herald of the Host
Kalemne's Captain
Oreskos Explorer
Righteous Confluence
Shielded by Faith