Chinese Card Identity Explorer

Grim Backwoods — 阴森蛮荒林 / 陰森蠻荒林

Exists in both scripts

Explore Grim Backwoods in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2012–2015Chinese history
Commander 2015 · C15

Card overview

Card type
Land
Latest rarity
Rare

Oracle text

{T}: Add {C}.
{2}{B}{G}, {T}, Sacrifice a creature: Draw a card.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Dark Ascension (DKA)
First Traditional Chinese printing Dark Ascension (DKA)
First Simplified Chinese printing Dark Ascension (DKA)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 陰森蠻荒林
ZHS 阴森蛮荒林

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

陰森蠻荒林

Simplified Chinese

阴森蛮荒林

Traditional Chinese name history

  1. 陰森蠻荒林 Dark Ascension (DKA)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 阴森蛮荒林 Dark Ascension (DKA)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Dark Ascension DKA · #156
陰森蠻荒林
Printed text

{T}：加{1}到你的魔法力池中。
{2}{B}{G}，{T}，犧牲一個生物：抽一張牌。

View printing
阴森蛮荒林
Printed text

{T}：加{1}到你的法术力池中。{2}{B}{G}，{T}，牺牲一个生物：抓一张牌。

View printing
Commander 2015 C15 · #288
Not recorded
阴森蛮荒林
Printed text

{T}：加{1}到你的法术力池中。{2}{B}{G}，{T}，牺牲一个生物：抓一张牌。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 阴森蛮荒林 Dark Ascension (DKA) #156
ZHT 陰森蠻荒林 Dark Ascension (DKA) #156
ZHS 阴森蛮荒林 Commander 2015 (C15) #288

Sets featuring this card in Chinese

Dark Ascension DKA ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Commander 2015 C15 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

阴森蛮荒林

Grim Backwoods

Collector number
288
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

阴森蛮荒林

Grim Backwoods

Collector number
156
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

陰森蠻荒林

Grim Backwoods

Collector number
156
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 林 Backwoods Survivalists 蠻荒林求生家 Shared character: 荒 Essence of the Wild 蠻荒精魂 Shared character: 森 Gruesome Deformity 陰森畸形 Shared character: 森 Grim Flowering 陰森花開 Shared character: 森 Sepulchral Primordial 陰森原祖 Shared character: 森 Grim Return 陰森重返 Shared character: 荒 Reaper of the Wilds 蠻荒奪命妖 Shared character: 荒 Wild Celebrants 蠻荒狂徒 Shared character: 森 Grim Haruspex 陰森腸占師 Shared character: 荒 Heir of the Wilds 蠻荒傳人 Shared character: 荒 Whisperer of the Wilds 蠻荒低語者 Shared character: 森 Gruesome Slaughter 陰森屠戮

More Chinese cards from this set

Bastion Protector 堡垒铁卫 Dawnbreak Reclaimer 破晓返生使 Grasp of Fate 命运之攫 Herald of the Host 军兆天使 Kalemne's Captain 卡列妮的队长 Oreskos Explorer 俄瑞恣探险家 Righteous Confluence 正气交汇 Shielded by Faith 信念卫护