Explorador de identidad de cartas chinas
Gray Merchant of Asphodel — 安福陵的暗贾 / 安福陵的暗賈
Existe en ambas escrituras
Explora Gray Merchant of Asphodel en chino a través de 7 impresiones de 4 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 7Total de impresiones en chino
- 3ZHTChino tradicional
- 4ZHSChino simplificado
- 4Colecciones
- 3Ediciones en ambas escrituras
- 2013–2021Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {3}{B}{B}
- Tipo de carta
- Creature — Zombie
- Fuerza / resistencia
- 2 / 4
- Última rareza
- Especial
- Artistas
- Robbie Trevino, Scott Murphy
Texto del Oráculo
When this creature enters, each opponent loses X life, where X is your devotion to black. You gain life equal to the life lost this way. (Each {B} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to black.)
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
ZHT
安福陵的暗賈
ZHS
安福陵的暗贾
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
安福陵的暗賈
Chino simplificado
安福陵的暗贾
Historial de nombres en chino tradicional
- 安福陵的暗賈 Theros (THS)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 安福陵的暗贾 Theros (THS)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Theros
THS · #89
安福陵的暗賈
Ver impresión
Texto impreso
當安福陵的暗賈進戰場時，每位對手各失去X點生命，X為你的黑色獻力。你獲得若干生命，其數量等同於以此法失去的生命總和。（由你操控之永久物的魔法力費用當中每含有一個{B}，你的黑色獻力就加一。）
安福陵的暗贾
Ver impresión
Texto impreso
当安福陵的暗贾进战场时，每位对手各失去X点生命，X为你的黑色献力。你获得若干生命，其数量等同于以此法失去的生命总和。（由你操控之永久物的法术力费用当中每含有一个{B}，你的黑色献力就加一。）
Commander 2014
C14 · #146
No registrado
安福陵的暗贾
Ver impresión
Texto impreso
当安福陵的暗贾进战场时，每位对手各失去X点生命，X为你的黑色献力。你获得若干生命，其数量等同于以此法失去的生命总和。（由你操控之永久物的法术力费用当中每含有一个{B}，你的黑色献力就加一。）
Theros Beyond Death
THB · #99
安福陵的暗賈
Ver impresión
Texto impreso
當安福陵的暗賈進戰場時，每位對手各失去X點生命，X為你的黑色獻力。你獲得若干生命，其數量等同於以此法失去的生命總和。（由你操控之永久物的魔法力費用當中每含有一個{B}，你的黑色獻力就加一。）
安福陵的暗贾
Ver impresión
Texto impreso
当安福陵的暗贾进战场时，每位对手各失去X点生命，X为你的黑色献力。你获得若干生命，其数量等同于以此法失去的生命总和。（由你操控之永久物的法术力费用当中每含有一个{B}，你的黑色献力就加一。）
Time Spiral Remastered
TSR · #323
安福陵的暗賈
Ver impresión
Texto impreso
當安福陵的暗賈進戰場時，每位對手各失去X點生命，X為你的黑色獻力。你獲得若干生命，其數量等同於以此法失去的生命總和。（由你操控之永久物的魔法力費用當中每含有一個{B}，你的黑色獻力就加一。）
安福陵的暗贾
Ver impresión
Texto impreso
当安福陵的暗贾进战场时，每位对手各失去X点生命，X为你的黑色献力。你获得若干生命，其数量等同于以此法失去的生命总和。（由你操控之永久物的法术力费用当中每含有一个{B}，你的黑色献力就加一。）
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Theros
THS
ZHT ZHS 2 impresión(es)
Ver todas las impresiones de esta edición →
Commander 2014
C14
ZHS 1 impresión(es)
Ver todas las impresiones de esta edición →
Theros Beyond Death
THB
ZHT ZHS 2 impresión(es)
Ver todas las impresiones de esta edición →
Time Spiral Remastered
TSR
ZHT ZHS 2 impresión(es)
Ver todas las impresiones de esta edición →
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
安福陵的暗贾
Gray Merchant of Asphodel
- Colección
- Time Spiral Remastered (TSR)
- Número de coleccionista
- 323
- Rareza
- Special
- Artista
- Robbie Trevino
- Lanzamiento
Chino tradicional
安福陵的暗賈
Gray Merchant of Asphodel
- Colección
- Time Spiral Remastered (TSR)
- Número de coleccionista
- 323
- Rareza
- Special
- Artista
- Robbie Trevino
- Lanzamiento
Chino simplificado
安福陵的暗贾
Gray Merchant of Asphodel
- Colección
- Theros Beyond Death (THB)
- Número de coleccionista
- 99
- Rareza
- Uncommon
- Artista
- Scott Murphy
- Lanzamiento
Chino tradicional
安福陵的暗賈
Gray Merchant of Asphodel
- Colección
- Theros Beyond Death (THB)
- Número de coleccionista
- 99
- Rareza
- Uncommon
- Artista
- Scott Murphy
- Lanzamiento
Chino simplificado
安福陵的暗贾
Gray Merchant of Asphodel
- Colección
- Commander 2014 (C14)
- Número de coleccionista
- 146
- Rareza
- Common
- Lanzamiento
Chino simplificado
安福陵的暗贾
Gray Merchant of Asphodel
- Colección
- Theros (THS)
- Número de coleccionista
- 89
- Rareza
- Common
- Lanzamiento
Chino tradicional
安福陵的暗賈
Gray Merchant of Asphodel
- Colección
- Theros (THS)
- Número de coleccionista
- 89
- Rareza
- Common
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 的
Jalum Tome
贾伦的钜著
Carácter compartido: 的
Garruk's Companion
贾路的旅伴
Carácter compartido: 的
Garruk's Packleader
贾路的兽群长
Carácter compartido: 的
Garruk's Horde
贾路的兽群
Carácter compartido: 的
Jarad's Orders
贾雷的号令
Carácter compartido: 安
Asphodel Wanderer
安福陵漂浪客
Carácter compartido: 安
Iroas's Blessing
伊洛安斯的祝福
Carácter compartido: 的
Garruk's Gorehorn
贾路的贯角兽
Carácter compartido: 的
Garruk's Harbinger
贾路的开路兽
Carácter compartido: 的
Garruk's Uprising
贾路的反抗
Carácter compartido: 的
Garruk's Warsteed
贾路的战骑
Carácter compartido: 的
Jaheira's Respite
贾希拉的休养术
Amrou Scout
Amrou Seekers
Angel of Salvation
Angel's Grace
Aven Mindcensor
Aven Riftwatcher
Benalish Cavalry
Benalish Commander