Explorador de identidad de cartas chinas

Gossamer Chains — 薄纱之链

Explora Gossamer Chains en chino a través de 1 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 1Impresiones en chino
  • 1Chino tradicional
  • 0Chino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1997Historia de la impresión china
Visions · VIS

Resumen de la carta

Coste de maná
{W}{W}
Tipo de carta
Enchantment
Última rareza
Common

Texto del Oráculo

Return this enchantment to its owner's hand: Prevent all combat damage that would be dealt by target unblocked creature this turn.

Texto de ambientación

「哈拉用力地挥动著剑，但空气仍紧捉著他。」\n～阿札渥雷，「坎尼基之梦」

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Visions (VIS)
Primera impresión en chino tradicional Visions (VIS)
Primera impresión en chino simplificado No registrado
Cobertura lingüística Solo chino tradicional 0 edición(es) bilingüe(s)

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

薄纱之链

Chino simplificado

No hay ninguna impresión en chino simplificado registrada.

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 薄纱之链 Visions (VIS)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

No hay ningún historial de nombres impresos registrado para este script.

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Visions VIS · #6
薄纱之链 结界
Texto impreso

将薄纱之链移回拥有者手上：目标未被阻挡的生物此回合不造成战斗伤害。

Ver impresión
No registrado

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para la identidad de esta carta.

  1. ZHT 薄纱之链

    Visions (VIS) · #6 · Chino tradicional

    3 de febrero de 1997

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Visions VIS ZHT 1 impresión(es)

Todas las impresiones en chino

Chino tradicional

薄纱之链

Gossamer Chains

Colección
Visions (VIS)
Número de coleccionista
6
Rareza
Common
Lanzamiento

结界

Más cartas en chino de esta colección

Archangel 大天使 Daraja Griffin 达拉杰狮鹫 Equipoise 衡定 Eye of Singularity 特异之眼 Freewind Falcon 滑翔猎鹰 Honorable Passage 荣耀之路 Hope Charm 希望护符 Infantry Veteran 资深步兵