Explorador de identidad de cartas chinas

Freelance Muscle — 包工打手

Existe en ambas escrituras

Explora Freelance Muscle en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2022Historial en chino
Streets of New Capenna · SNC

Resumen de la carta

Coste de maná
{4}{G}
Tipo de carta
Creature — Rhino Warrior
Última rareza
Infrecuente

Texto del Oráculo

Whenever this creature attacks or blocks, it gets +X/+X until end of turn, where X is the greatest power and/or toughness among other creatures you control.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Streets of New Capenna (SNC)
Primera impresión en chino tradicional Streets of New Capenna (SNC)
Primera impresión en chino simplificado Streets of New Capenna (SNC)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 包工打手
ZHS 包工打手

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

包工打手

Chino simplificado

包工打手

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 包工打手 Streets of New Capenna (SNC)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 包工打手 Streets of New Capenna (SNC)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Streets of New Capenna SNC · #147
包工打手
Texto impreso

每當包工打手進行攻擊或阻擋時，它得+X/+X直到回合結束，X為由你操控之其他生物中的最大力量和／或防禦力。

Ver impresión
包工打手
Texto impreso

每当包工打手进行攻击或阻挡时，它得+X/+X直到回合结束，X为由你操控之其他生物中的最大力量和／或防御力。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 包工打手 Streets of New Capenna (SNC) #147
ZHT 包工打手 Streets of New Capenna (SNC) #147

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Streets of New Capenna SNC ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

包工打手

Freelance Muscle

Número de coleccionista
147
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino tradicional

包工打手

Freelance Muscle

Número de coleccionista
147
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 手 Cateran Brute 卡特蓝打手 Carácter compartido: 包 Nosy Goblin 包打听精灵 Carácter compartido: 手 Goblin Striker 精灵打击手 Carácter compartido: 手 Sell-Sword Brute 卖剑打手 Carácter compartido: 手 Kruin Striker 克廉打擊手 Carácter compartido: 手 Firefist Striker 炎拳打擊手 Carácter compartido: 手 Sinuous Striker 蜷曲打擊手 Carácter compartido: 手 Hired Blade 雇劍打手 Carácter compartido: 工 Riveteers Initiate 勤工聯新手 Carácter compartido: 手 Pain Distributor 播痛打手 Carácter compartido: 手 Mister Gutsy 打手先生 Carácter compartido: 手 Overzealous Muscle 超狂打手

Más cartas en chino de esta colección

Angelic Observer 靜觀天使 Backup Agent 後援密探 Ballroom Brawlers 舞廳喧嘩人 Boon of Safety 安佑恩澤 Brokers Initiate 扶濟社新手 Buy Your Silence 付钱堵嘴 Celebrity Fencer 擊劍名伶 Citizen's Crowbar 市民撬棒