Explorador de identidad de cartas chinas
Mister Gutsy — 打手先生
Explora Mister Gutsy en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 2Total de impresiones en chino
- 0ZHTChino tradicional
- 2ZHSChino simplificado
- 1Colecciones
- 2024Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {2}
- Tipo de carta
- Artifact Creature — Robot Soldier
- Última rareza
- Rara
Texto del Oráculo
Whenever you cast an Aura or Equipment spell, put a +1/+1 counter on this creature.
When this creature dies, create X Junk tokens, where X is the number of +1/+1 counters on it. (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this token: Exile the top card of your library. You may play that card this turn. Activate only as a sorcery.")
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
No se ha registrado ningún nombre impreso en chino tradicional.
Chino simplificado
打手先生
Historial de nombres en chino tradicional
No hay ningún historial de nombres impresos registrado para este script.
Historial del nombre en chino simplificado
- 打手先生 Fallout (PIP)
1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
每当你施放灵气或武具咒语时,在打手先生上放置一个+1/+1指示物。
当打手先生死去时,派出X个废料衍生物,X为其上的+1/+1指示物数量。(它们是具有「{T},牺牲此神器:放逐你的牌库顶牌。本回合中,你可以使用该牌。只能于法术时机起动」的神器。)
Texto impreso
每当你施放灵气或武具咒语时,在打手先生上放置一个+1/+1指示物。
当打手先生死去时,派出X个废料衍生物,X为其上的+1/+1指示物数量。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
打手先生
Mister Gutsy
- Colección
- Fallout (PIP)
- Número de coleccionista
- 136
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Chino simplificado
打手先生
Mister Gutsy
- Colección
- Fallout (PIP)
- Número de coleccionista
- 433
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 先
Kongming, "Sleeping Dragon"
卧龙先生诸葛亮
Carácter compartido: 先
Pang Tong, "Young Phoenix"
凤雏先生庞统
Carácter compartido: 先
Preemptive Strike
先下手为强
Carácter compartido: 手
Cateran Brute
卡特蓝打手
Carácter compartido: 手
Goblin Striker
精灵打击手
Carácter compartido: 手
Sell-Sword Brute
卖剑打手
Carácter compartido: 手
Kruin Striker
克廉打擊手
Carácter compartido: 手
Firefist Striker
炎拳打擊手
Carácter compartido: 手
Risen Executioner
復生劊子手
Carácter compartido: 手
Spontaneous Artist
天生能手
Carácter compartido: 手
Sinuous Striker
蜷曲打擊手
Carácter compartido: 手
Hired Blade
雇劍打手
Caesar, Legion's Emperor
Dogmeat, Ever Loyal
Dr. Madison Li
The Wise Mothman
Liberty Prime, Recharged
The Master, Transcendent
Mr. House, President and CEO
Preston Garvey, Minuteman