Explorador de identidad de cartas chinas

Erdwal Ripper — 尔卓道夺魂客 / 爾卓道奪魂客

Existe en ambas escrituras

Explora Erdwal Ripper en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2012Historial en chino
Dark Ascension · DKA

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{R}{R}
Tipo de carta
Creature — Vampire
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

Haste
Whenever this creature deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on it.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Dark Ascension (DKA)
Primera impresión en chino tradicional Dark Ascension (DKA)
Primera impresión en chino simplificado Dark Ascension (DKA)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 爾卓道奪魂客
ZHS 尔卓道夺魂客

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

爾卓道奪魂客

Chino simplificado

尔卓道夺魂客

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 爾卓道奪魂客 Dark Ascension (DKA)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 尔卓道夺魂客 Dark Ascension (DKA)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Dark Ascension DKA · #86
爾卓道奪魂客
Texto impreso

每當爾卓道奪魂客對一位玩家造成戰鬥傷害時，在其上放置一個+1/+1指示物。

Ver impresión
尔卓道夺魂客
Texto impreso

每当尔卓道夺魂客对一位牌手造成战斗伤害时，在其上放置一个+1/+1指示物。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 尔卓道夺魂客 Dark Ascension (DKA) #86
ZHT 爾卓道奪魂客 Dark Ascension (DKA) #86

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Dark Ascension DKA ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

尔卓道夺魂客

Erdwal Ripper

Número de coleccionista
86
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

爾卓道奪魂客

Erdwal Ripper

Número de coleccionista
86
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 夺 Ruthless Ripper 無情奪魂客 Carácter compartido: 卓 Erdwal Illuminator 爾卓道燃燈靈 Carácter compartido: 夺 Lord Xander, the Collector 收集魔尚奪爾勳爵 Carácter compartido: 夺 Xander's Lounge 尚奪爾的酒廊 Carácter compartido: 夺 Xander's Pact 尚奪爾的契約 Carácter compartido: 尔 Dimir Aqueduct 底密爾下水道 Carácter compartido: 卓 Dralnu, Lich Lord 巫妖领主卓尔努 Carácter compartido: 尔 Urborg Syphon-Mage 烏爾博格吸魂法師 Carácter compartido: 夺 Murderous Redcap 夺魂红帽客 Carácter compartido: 夺 Dross Ripper 蔓非沼奪魂犬 Carácter compartido: 夺 Geist Snatch 遊魂攫奪 Carácter compartido: 客 Mardu Heart-Piercer 瑪爾都穿心客

Más cartas en chino de esta colección

Archangel's Light 大天使恩光 Bar the Door 闩住大门 Break of Day 曙光乍現 Burden of Guilt 内疚拖累 Curse of Exhaustion 疲竭诅咒 Elgaud Inquisitor 艾爾告審判官 Faith's Shield 信念護盾 Gather the Townsfolk 集合镇民