Explorador de identidad de cartas chinas
Elspeth's Nightmare — 艾紫培的梦魇 / 艾紫培的夢魘
Existe en ambas escrituras
Explora Elspeth's Nightmare en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 2Total de impresiones en chino
- 1ZHTChino tradicional
- 1ZHSChino simplificado
- 1Colecciones
- 1Ediciones en ambas escrituras
- 2020Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {2}{B}
- Tipo de carta
- Enchantment — Saga
- Última rareza
- Infrecuente
- Artistas
- Jason Rainville
Texto del Oráculo
(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I — Destroy target creature an opponent controls with power 2 or less.
II — Target opponent reveals their hand. You choose a noncreature, nonland card from it. That player discards that card.
III — Exile target opponent's graveyard.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
艾紫培的夢魘
Chino simplificado
艾紫培的梦魇
Historial de nombres en chino tradicional
- 艾紫培的夢魘 Theros Beyond Death (THB)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 艾紫培的梦魇 Theros Beyond Death (THB)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
(於此傳紀進戰場時及於你抽牌步驟後,加一個學問指示物。到III後犧牲之。)
I — 消滅目標由對手操控且力量等於或小於2的生物。
II — 目標對手展示其手牌。你選擇其中一張非生物且非地的牌。該玩家棄掉該牌。
III — 放逐目標對手的墳墓場。
Texto impreso
(于此传纪进战场时及于你抓牌步骤后,加一个学问指示物。到III后牺牲之。)
I — 消灭目标由对手操控且力量等于或小于2的生物。
II — 目标对手展示其手牌。你选择其中一张非生物且非地的牌。该牌手弃掉该牌。
III — 放逐目标对手的坟墓场。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
艾紫培的梦魇
Elspeth's Nightmare
- Colección
- Theros Beyond Death (THB)
- Número de coleccionista
- 91
- Rareza
- Uncommon
- Artista
- Jason Rainville
- Lanzamiento
Chino tradicional
艾紫培的夢魘
Elspeth's Nightmare
- Colección
- Theros Beyond Death (THB)
- Número de coleccionista
- 91
- Rareza
- Uncommon
- Artista
- Jason Rainville
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 夢
Nightmare
梦魇
Carácter compartido: 夢
Startled Awake // Persistent Nightmare
受驚而醒 // 不散夢魘
Carácter compartido: 夢
Brisela, Voice of Nightmares
梦魇异音布瑟拉
Carácter compartido: 夢
Nightmare's Thirst
梦魇饥渴
Carácter compartido: 夢
Ashiok, Nightmare Muse
梦魇缪司安梭苛
Carácter compartido: 培
Elspeth's Devotee
艾紫培的信徒
Carácter compartido: 夢
Nightmare Shepherd
梦魇牧者
Carácter compartido: 夢
Swimmer in Nightmares
梦魇潜探客
Carácter compartido: 夢
Hunted Nightmare
遭缉梦魇
Carácter compartido: 夢
Lurrus of the Dream-Den
梦巢猫魇路拉斯
Carácter compartido: 夢
Chainer, Nightmare Adept
梦魇专家崔纳
Carácter compartido: 夢
Sivriss, Nightmare Speaker
梦魇语者希历斯
Alseid of Life's Bounty
Archon of Falling Stars
Archon of Sun's Grace
Banishing Light
The Birth of Meletis
Captivating Unicorn
Commanding Presence
Dawn Evangel