Explorador de identidad de cartas chinas
Anje, Maid of Dishonor — 邪气伴娘安姬 / 邪氣伴娘安姬
Existe en ambas escrituras
Explora Anje, Maid of Dishonor en chino a través de 4 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 4Total de impresiones en chino
- 2ZHTChino tradicional
- 2ZHSChino simplificado
- 1Colecciones
- 1Ediciones en ambas escrituras
- 2021Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {2}{B}{R}
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Vampire
- Fuerza / resistencia
- 4 / 5
- Última rareza
- Rara
- Artistas
- Yongjae Choi, Christian Angel
Texto del Oráculo
Whenever Anje and/or one or more other Vampires you control enter, create a Blood token. This ability triggers only once each turn. (It's an artifact with "{1}, {T}, Discard a card, Sacrifice this token: Draw a card.")
{2}, Sacrifice another creature or a Blood token: Each opponent loses 2 life and you gain 2 life.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
ZHT
邪氣伴娘安姬
ZHS
邪气伴娘安姬
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
邪氣伴娘安姬
Chino simplificado
邪气伴娘安姬
Historial de nombres en chino tradicional
- 邪氣伴娘安姬 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 邪气伴娘安姬 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Innistrad: Crimson Vow
VOW · #231
邪氣伴娘安姬
Ver impresión
Texto impreso
每當邪氣伴娘安姬和／或一個或數個其他吸血鬼在你的操控下進戰場時，派出一個血滴衍生物。此異能每回合只會觸發一次。（血滴衍生物是具有「{1}，{T}，棄一張牌，犧牲此神器：抽一張牌」的神器。）
{2}，犧牲另一個生物或一個血滴衍生物：每位對手各失去2點生命且你獲得2點生命。
邪气伴娘安姬
Ver impresión
Texto impreso
每当邪气伴娘安姬和／或一个或数个其他吸血鬼在你的操控下进战场时，派出一个血滴衍生物。此异能每回合只会触发一次。（血滴衍生物是具有「{1}，{T}，弃一张牌，牺牲此神器：抓一张牌」的神器。）
{2}，牺牲另一个生物或一个血滴衍生物：每位对手各失去2点生命且你获得2点生命。
Innistrad: Crimson Vow
VOW · #309
邪氣伴娘安姬
Ver impresión
Texto impreso
每當邪氣伴娘安姬和／或一個或數個其他吸血鬼在你的操控下進戰場時，派出一個血滴衍生物。此異能每回合只會觸發一次。
{2}，犧牲另一個生物或一個血滴衍生物：每位對手各失去2點生命且你獲得2點生命。
邪气伴娘安姬
Ver impresión
Texto impreso
每当邪气伴娘安姬和／或一个或数个其他吸血鬼在你的操控下进战场时，派出一个血滴衍生物。此异能每回合只会触发一次。
{2}，牺牲另一个生物或一个血滴衍生物：每位对手各失去2点生命且你获得2点生命。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
邪气伴娘安姬
Anje, Maid of Dishonor
- Colección
- Innistrad: Crimson Vow (VOW)
- Número de coleccionista
- 231
- Rareza
- Rare
- Artista
- Yongjae Choi
- Lanzamiento
Chino tradicional
邪氣伴娘安姬
Anje, Maid of Dishonor
- Colección
- Innistrad: Crimson Vow (VOW)
- Número de coleccionista
- 231
- Rareza
- Rare
- Artista
- Yongjae Choi
- Lanzamiento
Chino simplificado
邪气伴娘安姬
Anje, Maid of Dishonor
- Colección
- Innistrad: Crimson Vow (VOW)
- Número de coleccionista
- 309
- Rareza
- Rare
- Artista
- Christian Angel
- Lanzamiento
Chino tradicional
邪氣伴娘安姬
Anje, Maid of Dishonor
- Colección
- Innistrad: Crimson Vow (VOW)
- Número de coleccionista
- 309
- Rareza
- Rare
- Artista
- Christian Angel
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 气
Unholy Hunger
邪氣飢渴
Carácter compartido: 气
Air Elemental
大氣元素
Carácter compartido: 气
Goblin Balloon Brigade
鬼怪熱氣球旅
Carácter compartido: 气
Righteousness
正氣
Carácter compartido: 气
Last Breath
嚥氣
Carácter compartido: 气
Aura Mutation
靈氣突變
Carácter compartido: 气
Skizzik
嘶氣客
Carácter compartido: 气
Auramancer
靈氣法師
Carácter compartido: 气
Unholy Grotto
邪气石窟
Carácter compartido: 气
Gather Courage
鼓舞勇氣
Carácter compartido: 气
Steam Vents
蒸氣噴發口
Carácter compartido: 气
Life and Limb
氣蘊四體
Adamant Will
Angelic Quartermaster
Arm the Cathars
Bride's Gown
By Invitation Only
Cemetery Protector
Circle of Confinement
Dawnhart Geist