Explorer für chinesische Kartenidentitäten

Jaya Ballard, Task Mage — 特务巫师雅亚巴拉德 / 特務巫師雅亞巴拉德

In beiden Schriften vorhanden

Entdecke Jaya Ballard, Task Mage auf Chinesisch in 3 Druckversionen aus 2 Sets – mit traditionell- und vereinfachten chinesischen Versionen, Kartentext, Illustrationen und Veröffentlichungsdetails.

  • 3Chinesische Drucke insgesamt
  • 1ZHTTraditionelles Chinesisch
  • 2ZHSVereinfachtes Chinesisch
  • 2Sets
  • 1Sets in beiden Schriftvarianten
  • 2006–2021Chinesische Geschichte
Time Spiral Remastered · TSR

Kartenübersicht

Manakosten
{1}{R}{R}
Kartentyp
Legendary Creature — Human Spellshaper
Stärke / Widerstandskraft
2 / 2
Neueste Seltenheit
Selten
Künstler
Matt Cavotta

Oracle-Text

{R}, {T}, Discard a card: Destroy target blue permanent.
{1}{R}, {T}, Discard a card: Jaya Ballard deals 3 damage to any target. A creature dealt damage this way can't be regenerated this turn.
{5}{R}{R}, {T}, Discard a card: Jaya Ballard deals 6 damage to each creature and each player.

Meilensteine chinesischer Drucke

Diese Meilensteine werden anhand der derzeit in der CTG-Datenbank erfassten chinesischen Druckauflagen berechnet.

Erster erfasster chinesischer Druck Time Spiral (TSP)
Erster Druck in traditionellem Chinesisch Time Spiral Remastered (TSR)
Erster Druck in vereinfachtem Chinesisch Time Spiral (TSP)
Sprachabdeckung Traditionelles und vereinfachtes Chinesisch 1 zweisprachige Sets
ZHT 特務巫師雅亞巴拉德
ZHS 特务巫师雅亚巴拉德

Chinesische Kartennamen und Sprachvarianten

Dieselbe Magic-Karte kann in traditionell- und vereinfachten chinesischen Ausgaben unterschiedliche gedruckte Namen oder Formulierungen haben. Die folgenden Versionen geben Name und Text so wieder, wie sie auf der jeweiligen physischen Karte gedruckt sind.

Traditionelles Chinesisch

特務巫師雅亞巴拉德

Vereinfachtes Chinesisch

特务巫师雅亚巴拉德 · 特务法术师雅亚巴拉德

Namenshistorie in traditionellem Chinesisch

  1. 特務巫師雅亞巴拉德 Time Spiral Remastered (TSR)

1 verschiedene gedruckte Namen · 1 verschiedene Versionen des gedruckten Textes

Namensgeschichte auf vereinfachtem Chinesisch

  1. 特务法术师雅亚巴拉德 Time Spiral (TSP)
  2. 特务巫师雅亚巴拉德 Time Spiral Remastered (TSR)

2 verschiedene gedruckte Namen · 2 verschiedene Versionen des gedruckten Textes

Traditionelles vs. vereinfachtes Chinesisch

Vergleiche passende chinesische Drucke nach Edition und Sammlernummer. Leere Zellen zeigen an, dass die entsprechende Druckausgabe derzeit nicht in der Datenbank erfasst ist.

Time Spiral TSP · #166
Nicht erfasst
特务法术师雅亚巴拉德 传奇生物～人类／塑法师
Gedruckter Text

{R}，{T}，弃一张牌：消灭目标蓝色永久物。\n{1}{R}，{T}，弃一张牌：特务法术师雅亚巴拉德对目标生物或牌手造成3点伤害。 以此法受到伤害的生物本回合不能重生。\n{5}{R}{R}，{T}，弃一张牌：雅亚巴拉德对每个生物与牌手造成6点伤害。

Druckausgabe anzeigen
Time Spiral Remastered TSR · #172
特務巫師雅亞巴拉德
Gedruckter Text

{R}，{T}，棄一張牌：消滅目標藍色永久物。
{1}{R}，{T}，棄一張牌：特務巫師雅亞巴拉德對任意一個目標造成3點傷害。以此法受到傷害的生物本回合不能重生。
{5}{R}{R}，{T}，棄一張牌：雅亞巴拉德對每個生物和每位玩家各造成6點傷害。

Druckausgabe anzeigen
特务巫师雅亚巴拉德
Gedruckter Text

{R}，{T}，弃一张牌：消灭目标蓝色永久物。
{1}{R}，{T}，弃一张牌：特务巫师雅亚巴拉德对任意一个目标造成3点伤害。以此法受到伤害的生物本回合不能重生。
{5}{R}{R}，{T}，弃一张牌：雅亚巴拉德对每个生物和每位牌手各造成6点伤害。

Druckausgabe anzeigen

Zeitleiste der chinesischen Druckausgaben

Eine kompakte chronologische Übersicht über alle für diese Kartenidentität erfassten Druckversionen in traditionellem und vereinfachtem Chinesisch.

ZHS 特务法术师雅亚巴拉德 Time Spiral (TSP) #166
ZHS 特务巫师雅亚巴拉德 Time Spiral Remastered (TSR) #172
ZHT 特務巫師雅亞巴拉德 Time Spiral Remastered (TSR) #172

Sets mit dieser Karte auf Chinesisch

Time Spiral TSP ZHS 1 Druckversion(en) Alle Druckversionen dieses Sets anzeigen → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 Druckversion(en) Alle Druckversionen dieses Sets anzeigen →

Alle chinesischsprachigen Druckversionen

Vereinfachtes Chinesisch

特务巫师雅亚巴拉德

Jaya Ballard, Task Mage

Sammlernummer
172
Seltenheit
Rare
Künstler
Matt Cavotta
Veröffentlicht

Traditionelles Chinesisch

特務巫師雅亞巴拉德

Jaya Ballard, Task Mage

Sammlernummer
172
Seltenheit
Rare
Künstler
Matt Cavotta
Veröffentlicht

Vereinfachtes Chinesisch

特务法术师雅亚巴拉德

Jaya Ballard, Task Mage

Sammlernummer
166
Seltenheit
Rare
Veröffentlicht

传奇生物～人类／塑法师

Andere Karten mit diesem chinesischen Namen oder Schriftzeichen

Exakte Übereinstimmungen mit dem aufgedruckten Namen werden zuerst angezeigt, gefolgt von anderen chinesischen Kartenidentitäten, die Schriftzeichen mit den erfassten chinesischen Namen dieser Karte gemeinsam haben.

Gemeinsames Zeichen: 亚 Jaya Ballard 雅亞巴拉德 Gemeinsames Zeichen: 亚 Barrin, Tolarian Archmage 陶拉里亞大法師巴林 Gemeinsames Zeichen: 亚 Vodalian Arcanist 伏特里亞奧術師 Gemeinsames Zeichen: 务 Tezzeret, Agent of Bolas 波拉斯特務泰茲瑞 Gemeinsames Zeichen: 务 Dhund Operative 敦德會特務 Gemeinsames Zeichen: 亚 Yavimaya Enchantress 亚维马雅咒术师 Gemeinsames Zeichen: 亚 Yavimaya Coast 亞維馬雅海岸 Gemeinsames Zeichen: 务 Rimewind Taskmage 霜风会特务法师 Gemeinsames Zeichen: 亚 Tolarian Sentinel 陶拉里亞哨兵 Gemeinsames Zeichen: 亚 Yavimaya Dryad 亞維馬雅樹靈 Gemeinsames Zeichen: 亚 Tolaria West 陶拉里亞西境 Gemeinsames Zeichen: 巫 Inkfathom Witch 墨湛法术师

Weitere chinesische Karten aus diesem Set

Amrou Scout 安羅斥候 Amrou Seekers 安羅追尋者 Angel of Salvation 救助天使 Angel's Grace 天使恩典 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Aven Riftwatcher 艾文時縫看守 Benalish Cavalry 賓納里亞騎兵 Benalish Commander 賓納里亞指揮官