Explorer für chinesische Kartenidentitäten

Birds of Paradise — 天堂鸟 / 天堂鳥

In beiden Schriften vorhanden

Entdecke Birds of Paradise auf Chinesisch in 23 Druckversionen aus 13 Sets – mit traditionell- und vereinfachten chinesischen Versionen, Kartentext, Illustrationen und Veröffentlichungsdetails.

23Chinesische Drucke insgesamt
7ZHTTraditionelles Chinesisch
16ZHSVereinfachtes Chinesisch
13Sets
6Sets in beiden Schriftvarianten
1995–2024Chinesische Geschichte

Ravnica Remastered · RVR

Kartenübersicht

Manakosten: {G}
Kartentyp: Creature — Bird
Neueste Seltenheit: Selten

Oracle-Text

Flying
{T}: Add one mana of any color.

Meilensteine chinesischer Drucke

Diese Meilensteine werden anhand der derzeit in der CTG-Datenbank erfassten chinesischen Druckauflagen berechnet.

Erster erfasster chinesischer Druck Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) 1. April 1995

Erster Druck in traditionellem Chinesisch Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) 1. April 1995

Erster Druck in vereinfachtem Chinesisch Fifth Edition (5ED) 24. März 1997

Sprachabdeckung Traditionelles und vereinfachtes Chinesisch 6 zweisprachige Sets

ZHT 天堂鳥

ZHS 天堂鸟

Chinesische Kartennamen und Sprachvarianten

Dieselbe Magic-Karte kann in traditionell- und vereinfachten chinesischen Ausgaben unterschiedliche gedruckte Namen oder Formulierungen haben. Die folgenden Versionen geben Name und Text so wieder, wie sie auf der jeweiligen physischen Karte gedruckt sind.

Traditionelles Chinesisch

天堂鳥 · 天堂鸟

Vereinfachtes Chinesisch

天堂鸟

Namenshistorie in traditionellem Chinesisch

天堂鸟 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) 1995
天堂鳥 Magic 2011 (M11) 2010

2 verschiedene gedruckte Namen · 2 verschiedene Versionen des gedruckten Textes

Namensgeschichte auf vereinfachtem Chinesisch

天堂鸟 Fifth Edition (5ED) 1997

1 verschiedene gedruckte Namen · 7 verschiedene Versionen des gedruckten Textes

Traditionelles vs. vereinfachtes Chinesisch

Vergleiche passende chinesische Drucke nach Edition und Sammlernummer. Leere Zellen zeigen an, dass die entsprechende Druckausgabe derzeit nicht in der Datenbank erfasst ist.

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB · #234 1995

天堂鸟 召唤魔法力鸟

Gedruckter Text

飞行\nocT：加一点任何颜色的魔法力到你的魔法力池。此异能属于干涉效应。

Druckausgabe anzeigen

Nicht erfasst

Fifth Edition 5ED · #280 1997

Birds of Paradise Druckausgabe anzeigen

天堂鸟 召唤魔法力鸟

Gedruckter Text

飞行\nocT：加一点任何颜色的法术力到你的法术力池中。将此异能视为法术力源使用。

Druckausgabe anzeigen

Classic Sixth Edition 6ED · #217 1999

Birds of Paradise Druckausgabe anzeigen

天堂鸟 生物～鸟

Gedruckter Text

飞行\nocT：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。

Druckausgabe anzeigen

Seventh Edition 7ED · #231 2001

Birds of Paradise Druckausgabe anzeigen

天堂鸟 生物～鸟

Gedruckter Text

飞行\nocT：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。

Druckausgabe anzeigen

Eighth Edition 8ED · #233 2003

Birds of Paradise Druckausgabe anzeigen

天堂鸟 生物～鸟

Gedruckter Text

飞行（只有具飞行异能的生物才能阻挡它。）\n{T}：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。

Druckausgabe anzeigen

Ravnica: City of Guilds RAV · #153 2005

Nicht erfasst

天堂鸟 生物～鸟

Gedruckter Text

飞行\n{T}：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。

Druckausgabe anzeigen

Tenth Edition 10E · #252 2007

Nicht erfasst

天堂鸟 生物～鸟

Gedruckter Text

飞行（只有具飞行或延势异能的生物才能阻挡它。）\n{T}：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。

Druckausgabe anzeigen

Magic 2010 M10 · #168 2009

Nicht erfasst

天堂鸟 生物～鸟

Gedruckter Text

飞行\n{T}：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。

Druckausgabe anzeigen

Magic 2011 M11 · #165 2010

天堂鳥

Gedruckter Text

飛行
{T}：加一點任意顏色的魔法力到你的魔法力池中。

Druckausgabe anzeigen

天堂鸟 生物～鸟

Gedruckter Text

飞行\n{T}：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。

Druckausgabe anzeigen

Magic 2012 M12 · #165 2011

天堂鳥

Gedruckter Text

飛行
{T}：加一點任意顏色的魔法力到你的魔法力池中。

Druckausgabe anzeigen

天堂鸟

Gedruckter Text

飞行
{T}：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。

Druckausgabe anzeigen

Conspiracy: Take the Crown CN2 · #176 2016

Nicht erfasst

天堂鸟

Gedruckter Text

飞行
{T}：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。

Druckausgabe anzeigen

Dominaria Remastered DMR · #151 2023

Nicht erfasst

天堂鸟

Gedruckter Text

飞行
{T}：加一点任意颜色的法术力。

Druckausgabe anzeigen

Dominaria Remastered DMR · #336 2023

Nicht erfasst

天堂鸟

Gedruckter Text

飞行
{T}：加一点任意颜色的法术力。

Druckausgabe anzeigen

Dominaria Remastered DMR · #439 2023

Nicht erfasst

天堂鸟

Gedruckter Text

飞行
{T}：加一点任意颜色的法术力。

Druckausgabe anzeigen

Ravnica Remastered RVR · #133 2024

Nicht erfasst

天堂鸟

Gedruckter Text

飞行
{T}：加一点任意颜色的法术力。

Druckausgabe anzeigen

Ravnica Remastered RVR · #344 2024

Nicht erfasst

天堂鸟

Gedruckter Text

飞行
{T}：加一点任意颜色的法术力。

Druckausgabe anzeigen

Ravnica Remastered RVR · #432 2024

Nicht erfasst

天堂鸟

Gedruckter Text

飞行
{T}：加一点任意颜色的法术力。

Druckausgabe anzeigen

Zeitleiste der chinesischen Druckausgaben

Eine kompakte chronologische Übersicht über alle für diese Kartenidentität erfassten Druckversionen in traditionellem und vereinfachtem Chinesisch.

1995-04-01 ZHT 天堂鸟 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #234

1997-03-24 ZHT Birds of Paradise Fifth Edition (5ED) #280

1997-03-24 ZHS 天堂鸟 Fifth Edition (5ED) #280

1999-04-21 ZHS 天堂鸟 Classic Sixth Edition (6ED) #217

1999-04-21 ZHT Birds of Paradise Classic Sixth Edition (6ED) #217

2001-04-11 ZHS 天堂鸟 Seventh Edition (7ED) #231

2001-04-11 ZHT Birds of Paradise Seventh Edition (7ED) #231

2003-07-28 ZHT Birds of Paradise Eighth Edition (8ED) #233

2003-07-28 ZHS 天堂鸟 Eighth Edition (8ED) #233

2005-10-07 ZHS 天堂鸟 Ravnica: City of Guilds (RAV) #153

2007-07-13 ZHS 天堂鸟 Tenth Edition (10E) #252

2009-07-17 ZHS 天堂鸟 Magic 2010 (M10) #168

2010-07-16 ZHT 天堂鳥 Magic 2011 (M11) #165

2010-07-16 ZHS 天堂鸟 Magic 2011 (M11) #165

2011-07-15 ZHT 天堂鳥 Magic 2012 (M12) #165

2011-07-15 ZHS 天堂鸟 Magic 2012 (M12) #165

2016-08-26 ZHS 天堂鸟 Conspiracy: Take the Crown (CN2) #176

2023-01-13 ZHS 天堂鸟 Dominaria Remastered (DMR) #151

2023-01-13 ZHS 天堂鸟 Dominaria Remastered (DMR) #336

2023-01-13 ZHS 天堂鸟 Dominaria Remastered (DMR) #439

2024-01-12 ZHS 天堂鸟 Ravnica Remastered (RVR) #133

2024-01-12 ZHS 天堂鸟 Ravnica Remastered (RVR) #344

2024-01-12 ZHS 天堂鸟 Ravnica Remastered (RVR) #432

Sets mit dieser Karte auf Chinesisch

Alle chinesischsprachigen Druckversionen

Vereinfachtes Chinesisch

天堂鸟

Birds of Paradise

Set: Ravnica Remastered (RVR)
Sammlernummer: 133
Seltenheit: Rare
Veröffentlicht: 12. Januar 2024

Vereinfachtes Chinesisch

天堂鸟

Birds of Paradise

Set: Ravnica Remastered (RVR)
Sammlernummer: 344
Seltenheit: Rare
Veröffentlicht: 12. Januar 2024

Vereinfachtes Chinesisch

天堂鸟

Birds of Paradise

Set: Ravnica Remastered (RVR)
Sammlernummer: 432
Seltenheit: Rare
Veröffentlicht: 12. Januar 2024

Vereinfachtes Chinesisch

天堂鸟

Birds of Paradise

Set: Dominaria Remastered (DMR)
Sammlernummer: 151
Seltenheit: Rare
Veröffentlicht: 13. Januar 2023

Vereinfachtes Chinesisch

天堂鸟

Birds of Paradise

Set: Dominaria Remastered (DMR)
Sammlernummer: 336
Seltenheit: Rare
Veröffentlicht: 13. Januar 2023

Vereinfachtes Chinesisch

天堂鸟

Birds of Paradise

Set: Dominaria Remastered (DMR)
Sammlernummer: 439
Seltenheit: Rare
Veröffentlicht: 13. Januar 2023

Vereinfachtes Chinesisch

天堂鸟

Birds of Paradise

Set: Conspiracy: Take the Crown (CN2)
Sammlernummer: 176
Seltenheit: Rare
Veröffentlicht: 26. August 2016

Traditionelles Chinesisch

天堂鳥

Birds of Paradise

Set: Magic 2012 (M12)
Sammlernummer: 165
Seltenheit: Rare
Veröffentlicht: 15. Juli 2011

Vereinfachtes Chinesisch

天堂鸟

Birds of Paradise

Set: Magic 2012 (M12)
Sammlernummer: 165
Seltenheit: Rare
Veröffentlicht: 15. Juli 2011

Traditionelles Chinesisch

天堂鳥

Birds of Paradise

Set: Magic 2011 (M11)
Sammlernummer: 165
Seltenheit: Rare
Veröffentlicht: 16. Juli 2010

Vereinfachtes Chinesisch

天堂鸟

Birds of Paradise

Set: Magic 2011 (M11)
Sammlernummer: 165
Seltenheit: Rare
Veröffentlicht: 16. Juli 2010

生物～鸟

Vereinfachtes Chinesisch

天堂鸟

Birds of Paradise

Set: Magic 2010 (M10)
Sammlernummer: 168
Seltenheit: Rare
Veröffentlicht: 17. Juli 2009

生物～鸟

Vereinfachtes Chinesisch

天堂鸟

Birds of Paradise

Set: Tenth Edition (10E)
Sammlernummer: 252
Seltenheit: Rare
Veröffentlicht: 13. Juli 2007

生物～鸟

Vereinfachtes Chinesisch

天堂鸟

Birds of Paradise

Set: Ravnica: City of Guilds (RAV)
Sammlernummer: 153
Seltenheit: Rare
Veröffentlicht: 7. Oktober 2005

生物～鸟

Traditionelles Chinesisch