中文卡牌識別探索器

Rod of Ruin — 遗迹棍棒 / 遺跡棍棒

兩種文字中皆存在

查看 Rod of Ruin 的中文版本：共 14 個印刷版本、涉及 9 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。

  • 14中文印刷總數
  • 6ZHT繁體中文
  • 8ZHS簡體中文
  • 9系列
  • 5兩種文字版本的系列
  • 1995–2013中文歷史
Magic 2014 · M14

卡牌概覽

法術力費用
{4}
卡牌類型
Artifact
最新稀有度
非普通

神諭文本

{3}, {T}: This artifact deals 1 damage to any target.

中文印刷里程碑

這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。

首次記錄的中文印刷版本 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
首次繁體中文印刷 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
首次簡體中文印刷 Fifth Edition (5ED)
語言涵蓋範圍 繁體中文 + 簡體中文 5 個雙語系列
ZHT 遺跡棍棒
ZHS 遗迹棍棒

中文名稱與語言變體

同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。

繁體中文

遺跡棍棒 · 遗迹棍棒

簡體中文

遗迹棍棒

繁體中文名稱歷史

  1. 遗迹棍棒 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
  2. 遺跡棍棒 Magic 2014 (M14)

2 個不同的印刷名稱 · 2 個不同的印刷文字版本

簡體中文名稱歷史

  1. 遗迹棍棒 Fifth Edition (5ED)

1 個不同的印刷名稱 · 3 個不同的印刷文字版本

繁體中文與簡體中文

依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。

Ninth Edition 9ED · #307
未記錄
遗迹棍棒 神器
印刷文字

{3}，{T}：遗迹棍棒对目标生物或牌手造成1点伤害。

查看印刷版本
Tenth Edition 10E · #341
未記錄
遗迹棍棒 神器
印刷文字

{3}，{T}：遗迹棍棒对目标生物或牌手造成1点伤害。

查看印刷版本
Magic 2010 M10 · #219
未記錄
遗迹棍棒 神器
印刷文字

{3}，{T}：遗迹棍棒对目标生物或牌手造成1点伤害。

查看印刷版本
Magic 2014 M14 · #217
遺跡棍棒
印刷文字

{3}，{T}：遺跡棍棒對目標生物或玩家造成1點傷害。

查看印刷版本
遗迹棍棒
印刷文字

{3}，{T}：遗迹棍棒对目标生物或牌手造成1点伤害。

查看印刷版本

中文印刷時間表

以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。

ZHT 遗迹棍棒 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #344
ZHS 遗迹棍棒 Fifth Edition (5ED) #396
ZHT Rod of Ruin Fifth Edition (5ED) #396
ZHS 遗迹棍棒 Classic Sixth Edition (6ED) #309
ZHT Rod of Ruin Classic Sixth Edition (6ED) #309
ZHS 遗迹棍棒 Seventh Edition (7ED) #314
ZHT Rod of Ruin Seventh Edition (7ED) #314
ZHS 遗迹棍棒 Eighth Edition (8ED) #312
ZHT Rod of Ruin Eighth Edition (8ED) #312
ZHS 遗迹棍棒 Ninth Edition (9ED) #307
ZHS 遗迹棍棒 Tenth Edition (10E) #341
ZHS 遗迹棍棒 Magic 2010 (M10) #219
ZHS 遗迹棍棒 Magic 2014 (M14) #217
ZHT 遺跡棍棒 Magic 2014 (M14) #217

收錄此牌中文版的系列

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 → Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 → Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 2 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 → Ninth Edition 9ED ZHS 1 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 → Tenth Edition 10E ZHS 1 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 → Magic 2010 M10 ZHS 1 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 → Magic 2014 M14 ZHT ZHS 2 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

簡體中文

遗迹棍棒

Rod of Ruin

收藏編號
217
稀有度
Uncommon
發行日期

繁體中文

遺跡棍棒

Rod of Ruin

收藏編號
217
稀有度
Uncommon
發行日期

簡體中文

遗迹棍棒

Rod of Ruin

收藏編號
219
稀有度
Uncommon
發行日期

神器

簡體中文

遗迹棍棒

Rod of Ruin

收藏編號
341
稀有度
Uncommon
發行日期

神器

簡體中文

遗迹棍棒

Rod of Ruin

收藏編號
307
稀有度
Uncommon
發行日期

神器

簡體中文

遗迹棍棒

Rod of Ruin

收藏編號
312
稀有度
Uncommon
發行日期

神器

繁體中文

Rod of Ruin

Rod of Ruin

收藏編號
312
稀有度
Uncommon
發行日期

簡體中文

遗迹棍棒

Rod of Ruin

收藏編號
314
稀有度
Uncommon
發行日期

神器

繁體中文

Rod of Ruin

Rod of Ruin

收藏編號
314
稀有度
Uncommon
發行日期

簡體中文

遗迹棍棒

Rod of Ruin

收藏編號
309
稀有度
Uncommon
發行日期

神器

繁體中文

Rod of Ruin

Rod of Ruin

收藏編號
309
稀有度
Uncommon
發行日期

簡體中文

遗迹棍棒

Rod of Ruin

收藏編號
396
稀有度
Uncommon
發行日期

神器

繁體中文

Rod of Ruin

Rod of Ruin

收藏編號
396
稀有度
Uncommon
發行日期

其他具有此中文名稱或共用字元的牌

完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。

共用字元：跡 Ior Ruin Expedition 艾甌遺跡探險 共用字元：跡 Anowon, the Ruin Sage 遺跡智者亞諾文 共用字元：跡 Buried Ruin 深埋遺跡 共用字元：跡 Ruin Processor 遺跡噬體 共用字元：跡 Jori En, Ruin Diver 遺跡潛師裘黎恩 共用字元：跡 Ruins of Oran-Rief 歐蘭黎遺跡 共用字元：跡 Foreboding Ruins 惡兆遺跡 共用字元：跡 Ramunap Ruins 拉慕拿遺跡 共用字元：跡 Ruin Rat 遺跡鼠 共用字元：跡 Field of Ruin 戰場遺跡 共用字元：跡 Ruin Raider 遺跡劫徒 共用字元：跡 Salvager of Ruin 遺跡回收械

此系列的更多中文卡牌

Ajani, Caller of the Pride 獅群喚師阿耶尼 Ajani's Chosen 阿耶尼的精衛 Angelic Accord 天恩相隨 Angelic Wall 天使聖牆 Archangel of Thune 圖恩大天使 Auramancer 靈氣法師 Banisher Priest 逐令僧侶 Blessing 祝福