中文卡牌識別探索器

Ornithopter — 扑翼机 / 撲翼機

兩種文字中皆存在

查看 Ornithopter 的中文版本：共 20 個印刷版本、涉及 12 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。

20中文印刷總數
7ZHT繁體中文
13ZHS簡體中文
12系列
6兩種文字版本的系列
1995–2023中文歷史

Dominaria Remastered · DMR

卡牌概覽

法術力費用: {0}
卡牌類型: Artifact Creature — Thopter
最新稀有度: 普通

神諭文本

Flying

中文印刷里程碑

這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。

首次記錄的中文印刷版本 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) 1995 年 4 月 1 日

首次繁體中文印刷 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) 1995 年 4 月 1 日

首次簡體中文印刷 Fifth Edition (5ED) 1997 年 3 月 24 日

語言涵蓋範圍 繁體中文 + 簡體中文 6 個雙語系列

ZHT 撲翼機

ZHS 扑翼机

中文名稱與語言變體

同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。

繁體中文

撲翼機 · 扑翼机

簡體中文

扑翼机

繁體中文名稱歷史

扑翼机 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) 1995
撲翼機 Magic 2011 (M11) 2010

2 個不同的印刷名稱 · 3 個不同的印刷文字版本

簡體中文名稱歷史

扑翼机 Fifth Edition (5ED) 1997

1 個不同的印刷名稱 · 4 個不同的印刷文字版本

繁體中文與簡體中文

依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB · #341 1995

扑翼机 神器生物

印刷文字

飞行

查看印刷版本

未記錄

Fifth Edition 5ED · #393 1997

Ornithopter 查看印刷版本

扑翼机 神器生物

印刷文字

飞行

查看印刷版本

Classic Sixth Edition 6ED · #304 1999

Ornithopter 查看印刷版本

扑翼机 神器生物

印刷文字

飞行

查看印刷版本

Mirrodin MRD · #224 2003

Ornithopter 查看印刷版本

扑翼机 神器生物

印刷文字

飞行

查看印刷版本

Ninth Edition 9ED · #305 2005

未記錄

扑翼机 神器生物～振翼机

印刷文字

飞行（只有具飞行异能的生物才能阻挡它。）

查看印刷版本

Tenth Edition 10E · #336 2007

未記錄

扑翼机 神器生物～振翼机

印刷文字

飞行（只有具飞行或延势异能的生物才能阻挡它。）

查看印刷版本

Magic 2010 M10 · #216 2009

未記錄

扑翼机 神器生物～振翼机

印刷文字

飞行

查看印刷版本

Magic 2011 M11 · #211 2010

撲翼機

印刷文字

飛行

查看印刷版本

扑翼机 神器生物～振翼机

印刷文字

飞行

查看印刷版本

Magic 2015 M15 · #223 2014

撲翼機

印刷文字

飛行（此生物只能被具飛行或延勢異能的生物阻擋。）

查看印刷版本

扑翼机

印刷文字

飞行（此生物只能被具飞行或延势异能的生物阻挡。）

查看印刷版本

Aether Revolt AER · #167 2017

撲翼機

印刷文字

飛行

查看印刷版本

扑翼机

印刷文字

飞行

查看印刷版本

The Brothers' War Retro Artifacts BRR · #37 2022

未記錄

扑翼机

印刷文字

飞行

查看印刷版本

The Brothers' War Retro Artifacts BRR · #100 2022

未記錄

扑翼机

印刷文字

飞行

查看印刷版本

Dominaria Remastered DMR · #233 2023

未記錄

扑翼机

印刷文字

飞行

查看印刷版本

Dominaria Remastered DMR · #386 2023

未記錄

扑翼机

印刷文字

飞行

查看印刷版本

中文印刷時間表

以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。

1995-04-01 ZHT 扑翼机 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #341

1997-03-24 ZHT Ornithopter Fifth Edition (5ED) #393

1997-03-24 ZHS 扑翼机 Fifth Edition (5ED) #393

1999-04-21 ZHS 扑翼机 Classic Sixth Edition (6ED) #304

1999-04-21 ZHT Ornithopter Classic Sixth Edition (6ED) #304

2003-10-02 ZHT Ornithopter Mirrodin (MRD) #224

2003-10-02 ZHS 扑翼机 Mirrodin (MRD) #224

2005-07-29 ZHS 扑翼机 Ninth Edition (9ED) #305

2007-07-13 ZHS 扑翼机 Tenth Edition (10E) #336

2009-07-17 ZHS 扑翼机 Magic 2010 (M10) #216

2010-07-16 ZHT 撲翼機 Magic 2011 (M11) #211

2010-07-16 ZHS 扑翼机 Magic 2011 (M11) #211

2014-07-18 ZHT 撲翼機 Magic 2015 (M15) #223

2014-07-18 ZHS 扑翼机 Magic 2015 (M15) #223

2017-01-20 ZHT 撲翼機 Aether Revolt (AER) #167

2017-01-20 ZHS 扑翼机 Aether Revolt (AER) #167

2022-11-18 ZHS 扑翼机 The Brothers' War Retro Artifacts (BRR) #37

2022-11-18 ZHS 扑翼机 The Brothers' War Retro Artifacts (BRR) #100

2023-01-13 ZHS 扑翼机 Dominaria Remastered (DMR) #233

2023-01-13 ZHS 扑翼机 Dominaria Remastered (DMR) #386

收錄此牌中文版的系列

所有中文印刷版本

簡體中文

扑翼机

Ornithopter

系列: Dominaria Remastered (DMR)
收藏編號: 233
稀有度: Common
發行日期: 2023 年 1 月 13 日

簡體中文

扑翼机

Ornithopter

系列: Dominaria Remastered (DMR)
收藏編號: 386
稀有度: Common
發行日期: 2023 年 1 月 13 日

簡體中文

扑翼机

Ornithopter

系列: The Brothers' War Retro Artifacts (BRR)
收藏編號: 37
稀有度: Uncommon
發行日期: 2022 年 11 月 18 日

簡體中文

扑翼机

Ornithopter

系列: The Brothers' War Retro Artifacts (BRR)
收藏編號: 100
稀有度: Uncommon
發行日期: 2022 年 11 月 18 日

繁體中文

撲翼機

Ornithopter

系列: Aether Revolt (AER)
收藏編號: 167
稀有度: Uncommon
發行日期: 2017 年 1 月 20 日

簡體中文

扑翼机

Ornithopter

系列: Aether Revolt (AER)
收藏編號: 167
稀有度: Uncommon
發行日期: 2017 年 1 月 20 日

繁體中文

撲翼機

Ornithopter

系列: Magic 2015 (M15)
收藏編號: 223
稀有度: Common
發行日期: 2014 年 7 月 18 日

簡體中文

扑翼机

Ornithopter

系列: Magic 2015 (M15)
收藏編號: 223
稀有度: Common
發行日期: 2014 年 7 月 18 日

繁體中文

撲翼機

Ornithopter

系列: Magic 2011 (M11)
收藏編號: 211
稀有度: Uncommon
發行日期: 2010 年 7 月 16 日

簡體中文

扑翼机

Ornithopter

系列: Magic 2011 (M11)
收藏編號: 211
稀有度: Uncommon
發行日期: 2010 年 7 月 16 日

神器生物～振翼机

簡體中文

扑翼机

Ornithopter

系列: Magic 2010 (M10)
收藏編號: 216
稀有度: Uncommon
發行日期: 2009 年 7 月 17 日

神器生物～振翼机

簡體中文

扑翼机

Ornithopter

系列: Tenth Edition (10E)
收藏編號: 336
稀有度: Uncommon
發行日期: 2007 年 7 月 13 日

神器生物～振翼机

簡體中文

扑翼机

Ornithopter

系列: Ninth Edition (9ED)
收藏編號: 305
稀有度: Uncommon
發行日期: 2005 年 7 月 29 日

神器生物～振翼机

繁體中文

Ornithopter

系列: Mirrodin (MRD)
收藏編號: 224
稀有度: Uncommon
發行日期: 2003 年 10 月 2 日

簡體中文

扑翼机

Ornithopter

系列: Mirrodin (MRD)
收藏編號: 224
稀有度: Uncommon
發行日期: 2003 年 10 月 2 日

神器生物

簡體中文

扑翼机

Ornithopter

系列: Classic Sixth Edition (6ED)
收藏編號: 304
稀有度: Uncommon
發行日期: 1999 年 4 月 21 日

神器生物

繁體中文

Ornithopter

系列: Classic Sixth Edition (6ED)
收藏編號: 304
稀有度: Uncommon
發行日期: 1999 年 4 月 21 日

繁體中文

Ornithopter

系列: Fifth Edition (5ED)
收藏編號: 393
稀有度: Uncommon
發行日期: 1997 年 3 月 24 日

簡體中文

扑翼机

Ornithopter

系列: Fifth Edition (5ED)
收藏編號: 393
稀有度: Uncommon
發行日期: 1997 年 3 月 24 日

神器生物

繁體中文

扑翼机

Ornithopter

系列: Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
收藏編號: 341
稀有度: Uncommon
發行日期: 1995 年 4 月 1 日

神器生物

其他具有此中文名稱或共用字元的牌

完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。

共用字元：扑 Skyscanner 巡天撲翼機

共用字元：扑 Ornithopter of Paradise 天堂撲翼機

共用字元：机 Thopter Assembly 组装振翼机

共用字元：机 Spined Thopter 刺棘振翼機

共用字元：机 Thopter Engineer 振翼機工程師

共用字元：机 Thopter Spy Network 振翼機情報網

共用字元：机 Snare Thopter 圈套振翼機

共用字元：扑 Maverick Thopterist 獨行撲翼師

共用字元：机 Thopter Arrest 振翼機緝捕

共用字元：扑 Sai, Master Thopterist 撲翼大師塞埃

共用字元：扑 Reconstructed Thopter 复新扑翼机

共用字元：机 Mindless Automaton 天兵機械獸

卡牌概覽

神諭文本

中文印刷里程碑

中文名稱與語言變體

繁體中文

簡體中文

繁體中文名稱歷史

簡體中文名稱歷史

繁體中文與簡體中文

中文印刷時間表

收錄此牌中文版的系列

所有中文印刷版本

扑翼机

扑翼机

扑翼机

扑翼机

撲翼機

扑翼机

撲翼機

扑翼机

撲翼機

扑翼机

扑翼机

扑翼机

扑翼机

Ornithopter

扑翼机

扑翼机

Ornithopter

Ornithopter

扑翼机

扑翼机

其他具有此中文名稱或共用字元的牌

此系列的更多中文卡牌