中文卡牌身份探索器
Torpor Orb — 迟钝法球 / 遲鈍法球
存在于两种文字中
查看 Torpor Orb 的中文版本：共 5 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 5中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 4ZHS简体中文
- 2系列
- 1两种文字版本的系列
- 2011–2024中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {2}
- 卡牌类型
- Artifact
- 最新稀有度
- 秘稀
预言者文本
Creatures entering don't cause abilities to trigger.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
遲鈍法球
ZHS
迟钝法球
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
遲鈍法球
简体中文
迟钝法球
繁体中文名称历史
- 遲鈍法球 New Phyrexia (NPH)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 迟钝法球 New Phyrexia (NPH)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
New Phyrexia
NPH · #162
遲鈍法球
查看印刷版本
印刷文本
進戰場的生物不會觸發異能。
迟钝法球
查看印刷版本
印刷文本
进战场的生物不会触发异能。
The Big Score
BIG · #27
未记录
迟钝法球
查看印刷版本
印刷文本
进战场的生物不会触发异能。
The Big Score
BIG · #57
未记录
迟钝法球
查看印刷版本
印刷文本
进战场的生物不会触发异能。
The Big Score
BIG · #92
未记录
迟钝法球
查看印刷版本
印刷文本
进战场的生物不会触发异能。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：球
Delayed Blast Fireball
延遲爆裂火球
共用字符：法
Wooden Sphere
木制法球
共用字符：迟
Web of Inertia
迟钝之网
共用字符：法
Trinisphere
三定法球
共用字符：法
Orb of Dreams
眠梦法球
共用字符：迟
Torpor Dust
迟钝粉尘
共用字符：法
Mindlock Orb
锁灵法球
共用字符：法
Sphere of the Suns
五陽法球
共用字符：法
Detention Sphere
扣留法球
共用字符：法
Commander's Sphere
指揮官法球
共用字符：法
Orbs of Warding
衛護法球
共用字符：法
Damping Sphere
滯阻法球
Collector's Cage
Grand Abolisher
Oltec Matterweaver
Rest in Peace
Esoteric Duplicator
Simulacrum Synthesizer
Worldwalker Helm
Greed's Gambit