中文卡牌身份探索器
Soul Ransom — 掳魂勒赎 / 擄魂勒贖
存在于两种文字中
查看 Soul Ransom 的中文版本：共 3 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 3中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 2系列
- 1两种文字版本的系列
- 2013–2017中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {2}{U}{B}
- 卡牌类型
- Enchantment — Aura
- 最新稀有度
- 非普通
预言者文本
Enchant creature
You control enchanted creature.
Discard two cards: This Aura's controller sacrifices it, then draws two cards. Only your opponents may activate this ability.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
擄魂勒贖
ZHS
掳魂勒赎
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
擄魂勒贖
简体中文
掳魂勒赎
繁体中文名称历史
- 擄魂勒贖 Gatecrash (GTC)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 掳魂勒赎 Gatecrash (GTC)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Gatecrash
GTC · #198
擄魂勒贖
查看印刷版本
印刷文本
結附於生物
你操控所結附的生物。
棄兩張牌：擄魂勒贖的操控者犧牲它，然後抽兩張牌。只有對手可以起動此異能。
掳魂勒赎
查看印刷版本
印刷文本
结附于生物
你操控所结附的生物。
弃两张牌：掳魂勒赎的操控者牺牲它，然后抓两张牌。只有对手可以起动此异能。
Modern Masters 2017
MM3 · #186
未记录
掳魂勒赎
查看印刷版本
印刷文本
结附于生物
你操控所结附的生物。
弃两张牌：掳魂勒赎的操控者牺牲它，然后抓两张牌。只有对手可以起动此异能。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：勒
Aerial Extortionist
翔空勒赎手
共用字符：赎
Ghost-Lit Redeemer
赎救灯魂
共用字符：掳
Kindercatch
擄兒怪
共用字符：贖
Tree of Redemption
救赎之树
共用字符：贖
Goldnight Redeemer
金夜救赎使
共用字符：贖
Paladin of Atonement
赎罪神圣武士
共用字符：掳
Siren Reaver
擄掠塞連
共用字符：贖
Heartwarming Redemption
溫馨救贖
共用字符：掳
Skophos Reaver
斯科福司擄掠者
共用字符：贖
Hold for Ransom
囚禁索赎
共用字符：勒
Dockside Extortionist
码头勒赎手
共用字符：魂
Bog Wraith
腐沼鬼魂
Attended Knight
Banishing Stroke
Blade Splicer
Entreat the Angels
Eyes in the Skies
Flickerwisp
Gideon's Lawkeeper
Graceful Reprieve