中文卡牌身份探索器

Bog Wraith — 腐沼鬼魂

存在于两种文字中

查看 Bog Wraith 的中文版本：共 14 个印刷版本、涉及 9 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 14中文印刷总数
  • 6ZHT繁体中文
  • 8ZHS简体中文
  • 9系列
  • 5两种文字版本的系列
  • 1995–2009中文历史
Magic 2010 · M10

卡牌概览

法力费用
{3}{B}
卡牌类型
Creature — Wraith
最新稀有度
非普通

预言者文本

Swampwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Swamp.)

背景叙述

她在这沼泽中丧命，你也必将如此。

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
首次繁体中文印刷 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
首次简体中文印刷 Fifth Edition (5ED)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 5 个双语系列
ZHT 腐沼鬼魂
ZHS 腐沼鬼魂

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

腐沼鬼魂

简体中文

腐沼鬼魂

繁体中文名称历史

  1. 腐沼鬼魂 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 腐沼鬼魂 Fifth Edition (5ED)

1 个不同的印刷名称 · 8 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Fifth Edition 5ED · #147s
未记录
腐沼鬼魂 召唤鬼魂
印刷文本

沼泽行者（如果防御玩家操控任何沼泽，则该生物无法被阻挡）

查看印刷版本
Ninth Edition 9ED · #117
未记录
腐沼鬼魂 生物～鬼魂
印刷文本

沼泽行者（只要防御牌手操控沼泽，此生物便不能被阻挡）

查看印刷版本
Tenth Edition 10E · #130
未记录
腐沼鬼魂 生物～鬼魂
印刷文本

沼泽行者（只要防御牌手操控沼泽，此生物便不能被阻挡。）

查看印刷版本
Magic 2010 M10 · #86
未记录
腐沼鬼魂 生物～鬼魂
印刷文本

沼泽行者 （只要防御牌手操控沼泽，此生物便不能被阻挡。）

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHT 腐沼鬼魂 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #124
ZHT Bog Wraith Fifth Edition (5ED) #147
ZHS 腐沼鬼魂 Fifth Edition (5ED) #147s
ZHS 腐沼鬼魂 Portal (POR) #83
ZHT Bog Wraith Portal (POR) #83
ZHS 腐沼鬼魂 Classic Sixth Edition (6ED) #118
ZHT Bog Wraith Classic Sixth Edition (6ED) #118
ZHS 腐沼鬼魂 Seventh Edition (7ED) #123
ZHT Bog Wraith Seventh Edition (7ED) #123
ZHS 腐沼鬼魂 Eighth Edition (8ED) #120
ZHT Bog Wraith Eighth Edition (8ED) #120
ZHS 腐沼鬼魂 Ninth Edition (9ED) #117
ZHS 腐沼鬼魂 Tenth Edition (10E) #130
ZHS 腐沼鬼魂 Magic 2010 (M10) #86

收录此牌中文版本的系列

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Portal POR ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Ninth Edition 9ED ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Tenth Edition 10E ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Magic 2010 M10 ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

腐沼鬼魂

Bog Wraith

收藏编号
86
稀有度
Uncommon
发行日期

生物～鬼魂

简体中文

腐沼鬼魂

Bog Wraith

收藏编号
130
稀有度
Uncommon
发行日期

生物～鬼魂

简体中文

腐沼鬼魂

Bog Wraith

收藏编号
117
稀有度
Uncommon
发行日期

生物～鬼魂

简体中文

腐沼鬼魂

Bog Wraith

收藏编号
120
稀有度
Uncommon
发行日期

生物～鬼魂

繁体中文

Bog Wraith

Bog Wraith

收藏编号
120
稀有度
Uncommon
发行日期

简体中文

腐沼鬼魂

Bog Wraith

收藏编号
123
稀有度
Uncommon
发行日期

生物～鬼魂

繁体中文

Bog Wraith

Bog Wraith

收藏编号
123
稀有度
Uncommon
发行日期

简体中文

腐沼鬼魂

Bog Wraith

收藏编号
118
稀有度
Uncommon
发行日期

生物～鬼魂

繁体中文

Bog Wraith

Bog Wraith

收藏编号
118
稀有度
Uncommon
发行日期

简体中文

腐沼鬼魂

Bog Wraith

收藏编号
83
稀有度
Uncommon
发行日期

召唤生物

繁体中文

Bog Wraith

Bog Wraith

收藏编号
83
稀有度
Uncommon
发行日期

繁体中文

Bog Wraith

Bog Wraith

收藏编号
147
稀有度
Uncommon
发行日期

简体中文

腐沼鬼魂

Bog Wraith

收藏编号
147s
稀有度
Uncommon
发行日期

召唤鬼魂

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：沼 Bog Tatters 腐沼蔽魂 共用字符：沼 Bog Imp 腐沼小恶魔 共用字符：沼 Bog Rats 腐沼老鼠 共用字符：沼 Bog Raiders 腐沼突擊隊 共用字符：沼 Bog Smugglers 腐沼走私犯 共用字符：沼 Bog Witch 腐沼巫师 共用字符：沼 Bog Initiate 腐沼见习生 共用字符：沼 Bog Down 腐沼沈沦 共用字符：沼 Bog Gnarr 腐沼嚎龙 共用字符：沼 Bog Wreckage 腐沼残迹 共用字符：腐 Noxious Ghoul 腐臭食尸鬼 共用字符：沼 Mephidross Vampire 蔓非沼吸血鬼

此系列的更多中文卡牌

Ajani Goldmane 金鬃阿耶尼 Angel's Mercy 天使的慈悲 Armored Ascension 武装飞腾 Baneslayer Angel 破邪天使 Blinding Mage 眩目法师 Captain of the Watch 守望队长 Celestial Purge 天界涤净 Divine Verdict 明圣裁定