Chinese Card Identity Explorer

Bog Wraith — 腐沼鬼魂

Exists in both scripts

Explore Bog Wraith in Chinese across 14 printings and 9 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 14Total Chinese printings
  • 6ZHTTraditional Chinese
  • 8ZHSSimplified Chinese
  • 9Sets
  • 5Sets in both scripts
  • 1995–2009Chinese history
Magic 2010 · M10

Card overview

Mana cost
{3}{B}
Card type
Creature — Wraith
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

Swampwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Swamp.)

Flavor text

她在这沼泽中丧命，你也必将如此。

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
First Traditional Chinese printing Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
First Simplified Chinese printing Fifth Edition (5ED)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 5 bilingual set(s)
ZHT 腐沼鬼魂
ZHS 腐沼鬼魂

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

腐沼鬼魂

Simplified Chinese

腐沼鬼魂

Traditional Chinese name history

  1. 腐沼鬼魂 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 腐沼鬼魂 Fifth Edition (5ED)

1 distinct printed name(s) · 8 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Fifth Edition 5ED · #147s
Not recorded
腐沼鬼魂 召唤鬼魂
Printed text

沼泽行者（如果防御玩家操控任何沼泽，则该生物无法被阻挡）

View printing
Portal POR · #83
Bog Wraith View printing
腐沼鬼魂 召唤生物
Printed text

沼泽行者（若防御玩家在场上拥有任何沼泽，则腐沼鬼魂不能被拦截）

View printing
Ninth Edition 9ED · #117
Not recorded
腐沼鬼魂 生物～鬼魂
Printed text

沼泽行者（只要防御牌手操控沼泽，此生物便不能被阻挡）

View printing
Tenth Edition 10E · #130
Not recorded
腐沼鬼魂 生物～鬼魂
Printed text

沼泽行者（只要防御牌手操控沼泽，此生物便不能被阻挡。）

View printing
Magic 2010 M10 · #86
Not recorded
腐沼鬼魂 生物～鬼魂
Printed text

沼泽行者 （只要防御牌手操控沼泽，此生物便不能被阻挡。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHT 腐沼鬼魂 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #124
ZHT Bog Wraith Fifth Edition (5ED) #147
ZHS 腐沼鬼魂 Fifth Edition (5ED) #147s
ZHS 腐沼鬼魂 Portal (POR) #83
ZHT Bog Wraith Portal (POR) #83
ZHS 腐沼鬼魂 Classic Sixth Edition (6ED) #118
ZHT Bog Wraith Classic Sixth Edition (6ED) #118
ZHS 腐沼鬼魂 Seventh Edition (7ED) #123
ZHT Bog Wraith Seventh Edition (7ED) #123
ZHS 腐沼鬼魂 Eighth Edition (8ED) #120
ZHT Bog Wraith Eighth Edition (8ED) #120
ZHS 腐沼鬼魂 Ninth Edition (9ED) #117
ZHS 腐沼鬼魂 Tenth Edition (10E) #130
ZHS 腐沼鬼魂 Magic 2010 (M10) #86

Sets featuring this card in Chinese

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 printing(s) View all printings from this set → Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Portal POR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Ninth Edition 9ED ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Tenth Edition 10E ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Magic 2010 M10 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

腐沼鬼魂

Bog Wraith

Collector number
86
Rarity
Uncommon
Released

生物～鬼魂

Simplified Chinese

腐沼鬼魂

Bog Wraith

Collector number
130
Rarity
Uncommon
Released

生物～鬼魂

Simplified Chinese

腐沼鬼魂

Bog Wraith

Collector number
117
Rarity
Uncommon
Released

生物～鬼魂

Simplified Chinese

腐沼鬼魂

Bog Wraith

Collector number
120
Rarity
Uncommon
Released

生物～鬼魂

Traditional Chinese

Bog Wraith

Bog Wraith

Collector number
120
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

腐沼鬼魂

Bog Wraith

Collector number
123
Rarity
Uncommon
Released

生物～鬼魂

Traditional Chinese

Bog Wraith

Bog Wraith

Collector number
123
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

腐沼鬼魂

Bog Wraith

Collector number
118
Rarity
Uncommon
Released

生物～鬼魂

Traditional Chinese

Bog Wraith

Bog Wraith

Collector number
118
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

腐沼鬼魂

Bog Wraith

Collector number
83
Rarity
Uncommon
Released

召唤生物

Traditional Chinese

Bog Wraith

Bog Wraith

Collector number
83
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

Bog Wraith

Bog Wraith

Collector number
147
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

腐沼鬼魂

Bog Wraith

Collector number
147s
Rarity
Uncommon
Released

召唤鬼魂

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 沼 Bog Tatters 腐沼蔽魂 Shared character: 沼 Bog Imp 腐沼小恶魔 Shared character: 沼 Bog Rats 腐沼老鼠 Shared character: 沼 Bog Raiders 腐沼突擊隊 Shared character: 沼 Bog Smugglers 腐沼走私犯 Shared character: 沼 Bog Witch 腐沼巫师 Shared character: 沼 Bog Initiate 腐沼见习生 Shared character: 沼 Bog Down 腐沼沈沦 Shared character: 沼 Bog Gnarr 腐沼嚎龙 Shared character: 沼 Bog Wreckage 腐沼残迹 Shared character: 腐 Noxious Ghoul 腐臭食尸鬼 Shared character: 沼 Mephidross Vampire 蔓非沼吸血鬼

More Chinese cards from this set

Ajani Goldmane 金鬃阿耶尼 Angel's Mercy 天使的慈悲 Armored Ascension 武装飞腾 Baneslayer Angel 破邪天使 Blinding Mage 眩目法师 Captain of the Watch 守望队长 Celestial Purge 天界涤净 Divine Verdict 明圣裁定