중국어 카드 정체성 탐색기

Bog Wraith — 腐沼鬼魂

두 문자 체계 모두에 존재

Bog Wraith의 중국어판을 9개 세트의 14개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 14중국어 총 인쇄 수
  • 6ZHT중국어 번체
  • 8ZHS중국어 간체
  • 9세트
  • 5두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 1995–2009중국어 역사
Magic 2010 · M10

카드 개요

마나 비용
{3}{B}
카드 유형
Creature — Wraith
최신 희귀도
언커먼

오라클 텍스트

Swampwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Swamp.)

플레이버 텍스트

她在这沼泽中丧命，你也必将如此。

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
최초 번체 중국어 인쇄본 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
최초 간체 중국어 인쇄본 Fifth Edition (5ED)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 5개의 이중 언어 세트
ZHT 腐沼鬼魂
ZHS 腐沼鬼魂

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

腐沼鬼魂

중국어 간체

腐沼鬼魂

번체 중국어 이름 역사

  1. 腐沼鬼魂 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 腐沼鬼魂 Fifth Edition (5ED)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 8개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Fifth Edition 5ED · #147s
기록되지 않음
腐沼鬼魂 召唤鬼魂
인쇄된 문구

沼泽行者（如果防御玩家操控任何沼泽，则该生物无法被阻挡）

인쇄본 보기
Portal POR · #83
Bog Wraith 인쇄본 보기
腐沼鬼魂 召唤生物
인쇄된 문구

沼泽行者（若防御玩家在场上拥有任何沼泽，则腐沼鬼魂不能被拦截）

인쇄본 보기
Ninth Edition 9ED · #117
기록되지 않음
腐沼鬼魂 生物～鬼魂
인쇄된 문구

沼泽行者（只要防御牌手操控沼泽，此生物便不能被阻挡）

인쇄본 보기
Tenth Edition 10E · #130
기록되지 않음
腐沼鬼魂 生物～鬼魂
인쇄된 문구

沼泽行者（只要防御牌手操控沼泽，此生物便不能被阻挡。）

인쇄본 보기
Magic 2010 M10 · #86
기록되지 않음
腐沼鬼魂 生物～鬼魂
인쇄된 문구

沼泽行者 （只要防御牌手操控沼泽，此生物便不能被阻挡。）

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHT 腐沼鬼魂 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #124
ZHT Bog Wraith Fifth Edition (5ED) #147
ZHS 腐沼鬼魂 Fifth Edition (5ED) #147s
ZHS 腐沼鬼魂 Portal (POR) #83
ZHT Bog Wraith Portal (POR) #83
ZHS 腐沼鬼魂 Classic Sixth Edition (6ED) #118
ZHT Bog Wraith Classic Sixth Edition (6ED) #118
ZHS 腐沼鬼魂 Seventh Edition (7ED) #123
ZHT Bog Wraith Seventh Edition (7ED) #123
ZHS 腐沼鬼魂 Eighth Edition (8ED) #120
ZHT Bog Wraith Eighth Edition (8ED) #120
ZHS 腐沼鬼魂 Ninth Edition (9ED) #117
ZHS 腐沼鬼魂 Tenth Edition (10E) #130
ZHS 腐沼鬼魂 Magic 2010 (M10) #86

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Portal POR ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Ninth Edition 9ED ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Tenth Edition 10E ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Magic 2010 M10 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

腐沼鬼魂

Bog Wraith

수집 번호
86
희귀성
Uncommon
출시일

生物～鬼魂

중국어 간체

腐沼鬼魂

Bog Wraith

수집 번호
130
희귀성
Uncommon
출시일

生物～鬼魂

중국어 간체

腐沼鬼魂

Bog Wraith

수집 번호
117
희귀성
Uncommon
출시일

生物～鬼魂

중국어 간체

腐沼鬼魂

Bog Wraith

수집 번호
120
희귀성
Uncommon
출시일

生物～鬼魂

중국어 번체

Bog Wraith

Bog Wraith

수집 번호
120
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

腐沼鬼魂

Bog Wraith

수집 번호
123
희귀성
Uncommon
출시일

生物～鬼魂

중국어 번체

Bog Wraith

Bog Wraith

수집 번호
123
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

腐沼鬼魂

Bog Wraith

수집 번호
118
희귀성
Uncommon
출시일

生物～鬼魂

중국어 번체

Bog Wraith

Bog Wraith

수집 번호
118
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

腐沼鬼魂

Bog Wraith

수집 번호
83
희귀성
Uncommon
출시일

召唤生物

중국어 번체

Bog Wraith

Bog Wraith

수집 번호
83
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 번체

Bog Wraith

Bog Wraith

수집 번호
147
희귀성
Uncommon
출시일

중국어 간체

腐沼鬼魂

Bog Wraith

수집 번호
147s
희귀성
Uncommon
출시일

召唤鬼魂

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 沼 Bog Tatters 腐沼蔽魂 공통 문자: 沼 Bog Imp 腐沼小恶魔 공통 문자: 沼 Bog Rats 腐沼老鼠 공통 문자: 沼 Bog Raiders 腐沼突擊隊 공통 문자: 沼 Bog Smugglers 腐沼走私犯 공통 문자: 沼 Bog Witch 腐沼巫师 공통 문자: 沼 Bog Initiate 腐沼见习生 공통 문자: 沼 Bog Down 腐沼沈沦 공통 문자: 沼 Bog Gnarr 腐沼嚎龙 공통 문자: 沼 Bog Wreckage 腐沼残迹 공통 문자: 腐 Noxious Ghoul 腐臭食尸鬼 공통 문자: 沼 Mephidross Vampire 蔓非沼吸血鬼

이 세트의 다른 중국어 카드

Ajani Goldmane 金鬃阿耶尼 Angel's Mercy 天使的慈悲 Armored Ascension 武装飞腾 Baneslayer Angel 破邪天使 Blinding Mage 眩目法师 Captain of the Watch 守望队长 Celestial Purge 天界涤净 Divine Verdict 明圣裁定