中文卡牌身份探索器

Raise Dead — 起死回生

存在于两种文字中

查看 Raise Dead 的中文版本：共 16 个印刷版本、涉及 9 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 16中文印刷总数
  • 7ZHT繁体中文
  • 9ZHS简体中文
  • 9系列
  • 6两种文字版本的系列
  • 1995–2017中文历史
Welcome Deck 2017 · W17

卡牌概览

法力费用
{B}
卡牌类型
Sorcery
最新稀有度
普通

预言者文本

Return target creature card from your graveyard to your hand.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
首次繁体中文印刷 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
首次简体中文印刷 Fifth Edition (5ED)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 6 个双语系列
ZHT 起死回生
ZHS 起死回生

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

起死回生

简体中文

起死回生

繁体中文名称历史

  1. 起死回生 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 起死回生 Fifth Edition (5ED)

1 个不同的印刷名称 · 5 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Portal POR · #107s
未记录
起死回生 法术
印刷文本

将在你弃牌堆中的任何一张召唤生物牌移回到你的手上。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHT 起死回生 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #156
ZHS 起死回生 Fifth Edition (5ED) #191
ZHT Raise Dead Fifth Edition (5ED) #191
ZHT Raise Dead Portal (POR) #107
ZHS 起死回生 Portal (POR) #107s
ZHS 起死回生 Classic Sixth Edition (6ED) #152
ZHT Raise Dead Classic Sixth Edition (6ED) #152
ZHT Raise Dead Seventh Edition (7ED) #157
ZHS 起死回生 Seventh Edition (7ED) #157★s
ZHS 起死回生 Seventh Edition (7ED) #157s
ZHS 起死回生 Eighth Edition (8ED) #157
ZHT Raise Dead Eighth Edition (8ED) #157
ZHS 起死回生 Ninth Edition (9ED) #156
ZHS 起死回生 Conspiracy: Take the Crown (CN2) #146
ZHS 起死回生 Welcome Deck 2017 (W17) #18
ZHT 起死回生 Welcome Deck 2017 (W17) #18

收录此牌中文版本的系列

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Portal POR ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 3 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Ninth Edition 9ED ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Conspiracy: Take the Crown CN2 ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Welcome Deck 2017 W17 ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

起死回生

Raise Dead

收藏编号
18
稀有度
Common
发行日期

繁体中文

起死回生

Raise Dead

收藏编号
18
稀有度
Common
发行日期

简体中文

起死回生

Raise Dead

收藏编号
156
稀有度
Common
发行日期

法术

简体中文

起死回生

Raise Dead

收藏编号
157
稀有度
Common
发行日期

法术

繁体中文

Raise Dead

Raise Dead

收藏编号
157
稀有度
Common
发行日期

繁体中文

Raise Dead

Raise Dead

收藏编号
157
稀有度
Common
发行日期

简体中文

起死回生

Raise Dead

收藏编号
157★s
稀有度
Common
发行日期

法术

简体中文

起死回生

Raise Dead

收藏编号
157s
稀有度
Common
发行日期

法术

简体中文

起死回生

Raise Dead

收藏编号
152
稀有度
Common
发行日期

法术

繁体中文

Raise Dead

Raise Dead

收藏编号
152
稀有度
Common
发行日期

繁体中文

Raise Dead

Raise Dead

收藏编号
107
稀有度
Common
发行日期

简体中文

起死回生

Raise Dead

收藏编号
107s
稀有度
Common
发行日期

法术

简体中文

起死回生

Raise Dead

收藏编号
191
稀有度
Common
发行日期

法术

繁体中文

Raise Dead

Raise Dead

收藏编号
191
稀有度
Common
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：回 Death Ward 回生术 共用字符：回 Treva, the Renewer 回生龙王翠瓦 共用字符：死 Lord of the Undead 不死生物大帝 共用字符：死 Life // Death 生命 // 死亡 共用字符：回 Refresh 回生 共用字符：死 Death Match 生死决斗 共用字符：回 Ignite Memories 燃起回忆 共用字符：死 Necrogenesis 死灵创生 共用字符：死 Undead Slayer 不死生物克星 共用字符：回 Call to Mind 回憶升起 共用字符：死 Chalice of Life // Chalice of Death 生命聖杯 // 死亡聖杯 共用字符：死 Dusk // Dawn 暮死 // 朝生 // 暮死 // 朝生

此系列的更多中文卡牌

Divine Verdict 明聖裁定 Glory Seeker 荣耀追求者 Serra Angel 撒拉天使 Standing Troops 常驻军队 Stormfront Pegasus 暴锋飞马 Victory's Herald 胜利传令使 Air Elemental 大氣元素 Coral Merfolk 珊瑚人鱼