중국어 카드 정체성 탐색기

Raise Dead — 起死回生

두 문자 체계 모두에 존재

Raise Dead의 중국어판을 9개 세트의 16개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 16중국어 총 인쇄 수
  • 7ZHT중국어 번체
  • 9ZHS중국어 간체
  • 9세트
  • 6두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 1995–2017중국어 역사
Welcome Deck 2017 · W17

카드 개요

마나 비용
{B}
카드 유형
Sorcery
최신 희귀도
커먼

오라클 텍스트

Return target creature card from your graveyard to your hand.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
최초 번체 중국어 인쇄본 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
최초 간체 중국어 인쇄본 Fifth Edition (5ED)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 6개의 이중 언어 세트
ZHT 起死回生
ZHS 起死回生

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

起死回生

중국어 간체

起死回生

번체 중국어 이름 역사

  1. 起死回生 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 起死回生 Fifth Edition (5ED)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 5개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Portal POR · #107s
기록되지 않음
起死回生 法术
인쇄된 문구

将在你弃牌堆中的任何一张召唤生物牌移回到你的手上。

인쇄본 보기
Seventh Edition 7ED · #157★s
기록되지 않음
起死回生 法术
인쇄된 문구

将目标在你坟墓场中的生物牌移回你的手上。

인쇄본 보기
Seventh Edition 7ED · #157s
기록되지 않음
起死回生 法术
인쇄된 문구

将目标在你坟墓场中的生物牌移回你的手上。

인쇄본 보기
Ninth Edition 9ED · #156
기록되지 않음
起死回生 法术
인쇄된 문구

将目标生物牌从你的坟墓场移回你手上。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHT 起死回生 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #156
ZHS 起死回生 Fifth Edition (5ED) #191
ZHT Raise Dead Fifth Edition (5ED) #191
ZHT Raise Dead Portal (POR) #107
ZHS 起死回生 Portal (POR) #107s
ZHS 起死回生 Classic Sixth Edition (6ED) #152
ZHT Raise Dead Classic Sixth Edition (6ED) #152
ZHT Raise Dead Seventh Edition (7ED) #157
ZHS 起死回生 Seventh Edition (7ED) #157★s
ZHS 起死回生 Seventh Edition (7ED) #157s
ZHS 起死回生 Eighth Edition (8ED) #157
ZHT Raise Dead Eighth Edition (8ED) #157
ZHS 起死回生 Ninth Edition (9ED) #156
ZHS 起死回生 Conspiracy: Take the Crown (CN2) #146
ZHS 起死回生 Welcome Deck 2017 (W17) #18
ZHT 起死回生 Welcome Deck 2017 (W17) #18

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Portal POR ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 인쇄본 3개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Ninth Edition 9ED ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Conspiracy: Take the Crown CN2 ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Welcome Deck 2017 W17 ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

起死回生

Raise Dead

수집 번호
18
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

起死回生

Raise Dead

수집 번호
18
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

起死回生

Raise Dead

수집 번호
156
희귀성
Common
출시일

法术

중국어 간체

起死回生

Raise Dead

수집 번호
157
희귀성
Common
출시일

法术

중국어 번체

Raise Dead

Raise Dead

수집 번호
157
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

Raise Dead

Raise Dead

수집 번호
157
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

起死回生

Raise Dead

수집 번호
157★s
희귀성
Common
출시일

法术

중국어 간체

起死回生

Raise Dead

수집 번호
157s
희귀성
Common
출시일

法术

중국어 간체

起死回生

Raise Dead

수집 번호
152
희귀성
Common
출시일

法术

중국어 번체

Raise Dead

Raise Dead

수집 번호
152
희귀성
Common
출시일

중국어 번체

Raise Dead

Raise Dead

수집 번호
107
희귀성
Common
출시일

중국어 간체

起死回生

Raise Dead

수집 번호
107s
희귀성
Common
출시일

法术

중국어 간체

起死回生

Raise Dead

수집 번호
191
희귀성
Common
출시일

法术

중국어 번체

Raise Dead

Raise Dead

수집 번호
191
희귀성
Common
출시일

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 回 Death Ward 回生术 공통 문자: 回 Treva, the Renewer 回生龙王翠瓦 공통 문자: 死 Lord of the Undead 不死生物大帝 공통 문자: 死 Life // Death 生命 // 死亡 공통 문자: 回 Refresh 回生 공통 문자: 死 Death Match 生死决斗 공통 문자: 回 Ignite Memories 燃起回忆 공통 문자: 死 Necrogenesis 死灵创生 공통 문자: 死 Undead Slayer 不死生物克星 공통 문자: 回 Call to Mind 回憶升起 공통 문자: 死 Chalice of Life // Chalice of Death 生命聖杯 // 死亡聖杯 공통 문자: 死 Dusk // Dawn 暮死 // 朝生 // 暮死 // 朝生

이 세트의 다른 중국어 카드

Divine Verdict 明聖裁定 Glory Seeker 荣耀追求者 Serra Angel 撒拉天使 Standing Troops 常驻军队 Stormfront Pegasus 暴锋飞马 Victory's Herald 胜利传令使 Air Elemental 大氣元素 Coral Merfolk 珊瑚人鱼