中文卡牌身份探索器
Monastery Siege — 围攻寺院 / 圍攻寺院
存在于两种文字中
查看 Monastery Siege 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2015中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {2}{U}
- 卡牌类型
- Enchantment
- 最新稀有度
- 稀有
预言者文本
As this enchantment enters, choose Khans or Dragons.
• Khans — At the beginning of your draw step, draw an additional card, then discard a card.
• Dragons — Spells your opponents cast that target you or a permanent you control cost {2} more to cast.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
圍攻寺院
ZHS
围攻寺院
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
圍攻寺院
简体中文
围攻寺院
繁体中文名称历史
- 圍攻寺院 Fate Reforged (FRF)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 围攻寺院 Fate Reforged (FRF)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Fate Reforged
FRF · #43
圍攻寺院
查看印刷版本
印刷文本
於圍攻寺院進戰場時，選擇可汗或龍王。
• 可汗～在你的抽牌步驟開始時，額外抽一張牌，然後棄一張牌。
• 龍王～由對手施放且以你或由你操控的永久物為目標的咒語增加{2}來施放。
围攻寺院
查看印刷版本
印刷文本
于围攻寺院进战场时，选择可汗或龙王。
● 可汗～在你的抓牌步骤开始时，额外抓一张牌，然后弃一张牌。
● 龙王～由对手施放且以你或由你操控的永久物为目标的咒语增加{2}来施放。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：围
Citadel Siege
圍攻殿堂
共用字符：围
Frontier Siege
圍攻鋒疆
共用字符：围
Outpost Siege
圍攻哨站
共用字符：围
Palace Siege
圍攻宮殿
共用字符：围
Siege Modification
圍攻改裝
共用字符：围
Mirrodin Besieged
圍攻秘羅地
共用字符：寺
Deserted Temple
荒芜寺院
共用字符：围
Circle of Flame
火焰圍圈
共用字符：围
Palisade Giant
圍欄巨人
共用字符：围
Crackling Perimeter
裂響周圍
共用字符：寺
Monastery Flock
寺院鸟群
共用字符：寺
Monastery Swiftspear
寺院迅矛僧
Ugin, the Spirit Dragon
Abzan Advantage
Abzan Runemark
Abzan Skycaptain
Arashin Cleric
Aven Skirmisher
Channel Harm
Citadel Siege