Chinese Card Identity Explorer

Monastery Siege — 围攻寺院 / 圍攻寺院

Exists in both scripts

Explore Monastery Siege in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

2Total Chinese printings
1ZHTTraditional Chinese
1ZHSSimplified Chinese
1Sets
1Sets in both scripts
2015Chinese history

Fate Reforged · FRF

Card overview

Mana cost: {2}{U}
Card type: Enchantment
Latest rarity: Rare

Oracle text

As this enchantment enters, choose Khans or Dragons.
• Khans — At the beginning of your draw step, draw an additional card, then discard a card.
• Dragons — Spells your opponents cast that target you or a permanent you control cost {2} more to cast.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Fate Reforged (FRF) January 23, 2015

First Traditional Chinese printing Fate Reforged (FRF) January 23, 2015

First Simplified Chinese printing Fate Reforged (FRF) January 23, 2015

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT 圍攻寺院

ZHS 围攻寺院

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

圍攻寺院

Simplified Chinese

围攻寺院

Traditional Chinese name history

圍攻寺院 Fate Reforged (FRF) 2015

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

围攻寺院 Fate Reforged (FRF) 2015

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Fate Reforged FRF · #43 2015

圍攻寺院

Printed text

於圍攻寺院進戰場時，選擇可汗或龍王。
• 可汗～在你的抽牌步驟開始時，額外抽一張牌，然後棄一張牌。
• 龍王～由對手施放且以你或由你操控的永久物為目標的咒語增加{2}來施放。

View printing

围攻寺院

Printed text

于围攻寺院进战场时，选择可汗或龙王。
● 可汗～在你的抓牌步骤开始时，额外抓一张牌，然后弃一张牌。
● 龙王～由对手施放且以你或由你操控的永久物为目标的咒语增加{2}来施放。

View printing