中文卡牌身份探索器
Markov Retribution — 马可夫报偿 / 馬可夫報償
存在于两种文字中
查看 Markov Retribution 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2021中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {2}{R}
- 卡牌类型
- Sorcery
- 最新稀有度
- 非普通
- 艺术家
- Uriah Voth
预言者文本
Choose one or both —
• Creatures you control get +1/+0 until end of turn.
• Target Vampire you control deals damage equal to its power to another target creature.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
馬可夫報償
ZHS
马可夫报偿
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
馬可夫報償
简体中文
马可夫报偿
繁体中文名称历史
- 馬可夫報償 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 马可夫报偿 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Innistrad: Crimson Vow
VOW · #171
馬可夫報償
查看印刷版本
印刷文本
選擇一項或都選～
‧由你操控的生物得+1/+0直到回合結束。
‧目標由你操控的吸血鬼對另一個目標生物造成傷害，其數量等同於前者的力量。
马可夫报偿
查看印刷版本
印刷文本
选择一项或都选～
•由你操控的生物得+1/+0直到回合结束。
•目标由你操控的吸血鬼对另一个目标生物造成伤害，其数量等同于前者的力量。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：可
Sorin Markov
索霖马可夫
共用字符：可
Markov Patrician
马可夫显贵
共用字符：可
Chosen of Markov // Markov's Servant
马可夫的爱民 // 马可夫仆从
共用字符：可
Markov Blademaster
马可夫大剑师
共用字符：可
Markov Warlord
马可夫军头
共用字符：偿
Faith's Reward
信念报偿
共用字符：偿
Acolyte's Reward
侍僧的报偿
共用字符：偿
Retribution of the Ancients
先人报偿
共用字符：偿
Honor's Reward
荣耀报偿
共用字符：可
Markov Dreadknight
马可夫恐惧骑士
共用字符：可
Markov Crusader
马可夫圣战军
共用字符：偿
Final Reward
最终报偿
Adamant Will
Angelic Quartermaster
Arm the Cathars
Bride's Gown
By Invitation Only
Cemetery Protector
Circle of Confinement
Dawnhart Geist