中文卡牌身份探索器
Hope of Ghirapur — 吉拉波之望
存在于两种文字中
查看 Hope of Ghirapur 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2017中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {1}
- 卡牌类型
- Legendary Artifact Creature — Thopter
- 最新稀有度
- 稀有
预言者文本
Flying
Sacrifice Hope of Ghirapur: Until your next turn, target player who was dealt combat damage by Hope of Ghirapur this turn can't cast noncreature spells.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
吉拉波之望
ZHS
吉拉波之望
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
吉拉波之望
简体中文
吉拉波之望
繁体中文名称历史
- 吉拉波之望 Aether Revolt (AER)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 吉拉波之望 Aether Revolt (AER)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Aether Revolt
AER · #154
吉拉波之望
查看印刷版本
印刷文本
飛行
犧牲吉拉波之望：選擇目標玩家，且須是本回合曾受過吉拉波之望戰鬥傷害者。直到你的下一個回合，該玩家不能施放非生物咒語。
吉拉波之望
查看印刷版本
印刷文本
飞行
牺牲吉拉波之望：选择目标牌手，且须是本回合曾受过吉拉波之望战斗伤害者。直到你的下一个回合，该牌手不能施放非生物咒语。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：吉
Ghirapur Aether Grid
吉拉波乙太网
共用字符：吉
Ghirapur Gearcrafter
吉拉波機械匠
共用字符：吉
Ghirapur Guide
吉拉波嚮導
共用字符：吉
Ghirapur Orrery
吉拉波星象儀
共用字符：吉
Ghirapur Osprey
吉拉波鹗
共用字符：吉
Guardian of Ghirapur
吉拉波守护使
共用字符：之
Boromir, Gondor's Hope
刚铎之望波洛米尔
共用字符：之
Leshrac's Rite
拉席克之仪式
共用字符：之
Chimeric Staff
盖美拉之杖
共用字符：之
Serra's Embrace
撒拉之拥
共用字符：之
Tolarian Winds
陶拉里亚之风
共用字符：之
Wings of Hope
希望之翼
Aerial Modification
Aeronaut Admiral
Aether Inspector
Aethergeode Miner
Airdrop Aeronauts
Alley Evasion
Audacious Infiltrator
Bastion Enforcer