中文卡牌身份探索器
Leshrac's Rite — 拉席克之仪式
存在于两种文字中
查看 Leshrac's Rite 的中文版本：共 6 个印刷版本、涉及 3 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 6中文印刷总数
- 3ZHT繁体中文
- 3ZHS简体中文
- 3系列
- 3两种文字版本的系列
- 1997–2001中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {B}
- 卡牌类型
- Enchantment — Aura
- 最新稀有度
- 非普通
预言者文本
Enchant creature
Enchanted creature has swampwalk. (It can't be blocked as long as defending player controls a Swamp.)
背景叙述
黑暗盲目的咸水啊\n留意我与你约束的意志。\n～拉席克之仪式的序曲
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
—
ZHS
拉席克之仪式
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
未记录繁体中文印刷名称。
简体中文
拉席克之仪式
繁体中文名称历史
此脚本没有记录印刷名称历史。
简体中文名称历史
- 拉席克之仪式 Fifth Edition (5ED)
1 个不同的印刷名称 · 3 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Fifth Edition
5ED · #173
Leshrac's Rite
查看印刷版本
Classic Sixth Edition
6ED · #141
Leshrac's Rite
查看印刷版本
Seventh Edition
7ED · #144
Leshrac's Rite
查看印刷版本
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：克
Herald of Leshrac
拉席克传令使
共用字符：仪
Razaketh's Rite
拉札柯的儀式
共用字符：之
Lathril, Blade of the Elves
妖精之刃拉席莉
共用字符：之
Kaervek's Spite
凯雷威克之怨
共用字符：之
Chimeric Staff
盖美拉之杖
共用字符：之
Claws of Gix
基克斯之爪
共用字符：之
Serra's Embrace
撒拉之拥
共用字符：之
Tolarian Winds
陶拉里亚之风
共用字符：之
Urza's Armor
克撒之铠
共用字符：之
Urza's Rage
克撒之怒
共用字符：克
Phyrexian Tyranny
非瑞克西亚式暴行
共用字符：之
Urza's Guilt
克撒之疚
Angelic Page
Ardent Militia
Blessed Reversal
Breath of Life
Castle
Circle of Protection: Black
Circle of Protection: Blue
Circle of Protection: Green