中文卡牌身份探索器

Urza's Rage — 克撒之怒

存在于两种文字中

查看 Urza's Rage 的中文版本：共 7 个印刷版本、涉及 4 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 7中文印刷总数
  • 3ZHT繁体中文
  • 4ZHS简体中文
  • 4系列
  • 3两种文字版本的系列
  • 2000–2021中文历史
Strixhaven Mystical Archive · STA

卡牌概览

法力费用
{2}{R}
卡牌类型
Instant
最新稀有度
稀有
艺术家
Dominik Mayer
关键词
Kicker

预言者文本

Kicker {8}{R} (You may pay an additional {8}{R} as you cast this spell.)
This spell can't be countered.
Urza's Rage deals 3 damage to any target. If this spell was kicked, instead it deals 10 damage to that permanent or player and the damage can't be prevented.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Invasion (INV)
首次繁体中文印刷 Invasion (INV)
首次简体中文印刷 Invasion (INV)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 3 个双语系列
ZHT 克撒之怒
ZHS 克撒之怒

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

克撒之怒

简体中文

克撒之怒

繁体中文名称历史

  1. 克撒之怒 Modern Horizons (MH1)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 克撒之怒 Invasion (INV)

1 个不同的印刷名称 · 3 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Invasion INV · #178
Urza's Rage 查看印刷版本
克撒之怒 瞬间
印刷文本

增幅o8oR（你使用此咒语时可以额外支付o8oR）\n克撒之怒不能被咒语或异能反击。\n克撒之怒对目标生物或牌手造成3点伤害。若你已支付其增幅费用，则改为克撒之怒对该生物或牌手造成10点伤害，且此伤害不能被防止。

查看印刷版本
Commander 2015 C15 · #169
未记录
克撒之怒
印刷文本

增幅{8}{R}（你施放此咒语时可以额外支付{8}{R}。）克撒之怒不能被咒语或异能反击。克撒之怒对目标生物或牌手造成3点伤害。如果克撒之怒已增幅，则改为克撒之怒对该生物或牌手造成10点伤害，且此伤害不能被防止。

查看印刷版本
Modern Horizons MH1 · #151
克撒之怒
印刷文本

增幅{8}{R}（你施放此咒語時可以額外支付{8}{R}。）
此咒語不能被反擊。
克撒之怒對任意一個目標造成3點傷害。如果此咒語已增幅，則改為它對該永久物或玩家造成10點傷害，且此傷害不能被防止。

查看印刷版本
克撒之怒
印刷文本

增幅{8}{R}（你施放此咒语时可以额外支付{8}{R}。）
此咒语不能被反击。
克撒之怒对任意一个目标造成3点伤害。如果此咒语已增幅，则改为它对该永久物或牌手造成10点伤害，且此伤害不能被防止。

查看印刷版本
Strixhaven Mystical Archive STA · #47
克撒之怒
印刷文本

增幅{8}{R}（你施放此咒語時可以額外支付{8}{R}。）
此咒語不能被反擊。
克撒之怒對任意一個目標造成3點傷害。如果此咒語已增幅，則改為它對該永久物或玩家造成10點傷害，且此傷害不能被防止。

查看印刷版本
克撒之怒
印刷文本

增幅{8}{R}（你施放此咒语时可以额外支付{8}{R}。）
此咒语不能被反击。
克撒之怒对任意一个目标造成3点伤害。如果此咒语已增幅，则改为它对该永久物或牌手造成10点伤害，且此伤害不能被防止。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 克撒之怒 Invasion (INV) #178
ZHT Urza's Rage Invasion (INV) #178
ZHS 克撒之怒 Commander 2015 (C15) #169
ZHS 克撒之怒 Modern Horizons (MH1) #151
ZHT 克撒之怒 Modern Horizons (MH1) #151
ZHS 克撒之怒 Strixhaven Mystical Archive (STA) #47
ZHT 克撒之怒 Strixhaven Mystical Archive (STA) #47

收录此牌中文版本的系列

Invasion INV ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Commander 2015 C15 ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Modern Horizons MH1 ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Strixhaven Mystical Archive STA ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

克撒之怒

Urza's Rage

收藏编号
151
稀有度
Uncommon
发行日期

繁体中文

克撒之怒

Urza's Rage

收藏编号
151
稀有度
Uncommon
发行日期

简体中文

克撒之怒

Urza's Rage

收藏编号
169
稀有度
Rare
发行日期

简体中文

克撒之怒

Urza's Rage

收藏编号
178
稀有度
Rare
发行日期

瞬间

繁体中文

Urza's Rage

Urza's Rage

收藏编号
178
稀有度
Rare
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：之 Urza's Armor 克撒之铠 共用字符：之 Urza's Guilt 克撒之疚 共用字符：克 Glasses of Urza 克撒的眼镜 共用字符：克 Sunglasses of Urza 克撒的太阳眼镜 共用字符：克 Urza's Avenger 克撒的复仇者 共用字符：之 Wrath of God 神之愤怒 共用字符：之 Kaervek's Spite 凯雷威克之怨 共用字符：之 Leshrac's Rite 拉席克之仪式 共用字符：克 Urza's Mine 克撒的矿脉 共用字符：克 Urza's Power Plant 克撒的动力炉 共用字符：克 Urza's Tower 克撒的塔 共用字符：之 Claws of Gix 基克斯之爪

此系列的更多中文卡牌

Approach of the Second Sun 神日迫臨 Day of Judgment 審判末日 Defiant Strike 無畏揮擊 Divine Gambit 神聖計策 Ephemerate 流光爍影 Gift of Estates 獻地 Gods Willing 眾神意旨 Mana Tithe 魔力什一税