中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Hope of Ghirapur — 吉拉波之望
両方の文字体系に存在します
Hope of Ghirapur の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2017中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}
- カードタイプ
- Legendary Artifact Creature — Thopter
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Flying
Sacrifice Hope of Ghirapur: Until your next turn, target player who was dealt combat damage by Hope of Ghirapur this turn can't cast noncreature spells.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
吉拉波之望
ZHS
吉拉波之望
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
吉拉波之望
簡体字中国語
吉拉波之望
繁体字中国語名の変遷
- 吉拉波之望 Aether Revolt (AER)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 吉拉波之望 Aether Revolt (AER)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Aether Revolt
AER · #154
吉拉波之望
印刷版を表示
印刷されたテキスト
飛行
犧牲吉拉波之望：選擇目標玩家，且須是本回合曾受過吉拉波之望戰鬥傷害者。直到你的下一個回合，該玩家不能施放非生物咒語。
吉拉波之望
印刷版を表示
印刷されたテキスト
飞行
牺牲吉拉波之望：选择目标牌手，且须是本回合曾受过吉拉波之望战斗伤害者。直到你的下一个回合，该牌手不能施放非生物咒语。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：吉
Ghirapur Aether Grid
吉拉波乙太网
共通する文字：吉
Ghirapur Gearcrafter
吉拉波機械匠
共通する文字：吉
Ghirapur Guide
吉拉波嚮導
共通する文字：吉
Ghirapur Orrery
吉拉波星象儀
共通する文字：吉
Ghirapur Osprey
吉拉波鹗
共通する文字：吉
Guardian of Ghirapur
吉拉波守护使
共通する文字：之
Boromir, Gondor's Hope
刚铎之望波洛米尔
共通する文字：之
Leshrac's Rite
拉席克之仪式
共通する文字：之
Chimeric Staff
盖美拉之杖
共通する文字：之
Serra's Embrace
撒拉之拥
共通する文字：之
Tolarian Winds
陶拉里亚之风
共通する文字：之
Wings of Hope
希望之翼
Aerial Modification
Aeronaut Admiral
Aether Inspector
Aethergeode Miner
Airdrop Aeronauts
Alley Evasion
Audacious Infiltrator
Bastion Enforcer