中文卡牌身份探索器

Ghirapur Orrery — 吉拉波星象仪 / 吉拉波星象儀

存在于两种文字中

查看 Ghirapur Orrery 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 2中文印刷总数
  • 1ZHT繁体中文
  • 1ZHS简体中文
  • 1系列
  • 1两种文字版本的系列
  • 2016中文历史
Kaladesh · KLD

卡牌概览

法力费用
{4}
卡牌类型
Artifact
最新稀有度
稀有

预言者文本

Each player may play an additional land on each of their turns.
At the beginning of each player's upkeep, if that player has no cards in hand, that player draws three cards.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Kaladesh (KLD)
首次繁体中文印刷 Kaladesh (KLD)
首次简体中文印刷 Kaladesh (KLD)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 1 个双语系列
ZHT 吉拉波星象儀
ZHS 吉拉波星象仪

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

吉拉波星象儀

简体中文

吉拉波星象仪

繁体中文名称历史

  1. 吉拉波星象儀 Kaladesh (KLD)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 吉拉波星象仪 Kaladesh (KLD)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Kaladesh KLD · #216
吉拉波星象儀
印刷文本

每位玩家在自己的每個回合中均可以額外使用一個地。
在每位玩家的維持開始時，若該玩家沒有手牌，則該玩家抽三張牌。

查看印刷版本
吉拉波星象仪
印刷文本

每位牌手在自己的每个回合中均可以额外使用一个地。
在每位牌手的维持开始时，若该牌手没有手牌，则该牌手抓三张牌。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 吉拉波星象仪 Kaladesh (KLD) #216
ZHT 吉拉波星象儀 Kaladesh (KLD) #216

收录此牌中文版本的系列

Kaladesh KLD ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

吉拉波星象仪

Ghirapur Orrery

收藏编号
216
稀有度
Rare
发行日期

繁体中文

吉拉波星象儀

Ghirapur Orrery

收藏编号
216
稀有度
Rare
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：仪 Chromatic Orrery 五彩星象儀 共用字符：吉 Ghirapur Aether Grid 吉拉波乙太网 共用字符：吉 Ghirapur Gearcrafter 吉拉波機械匠 共用字符：吉 Ghirapur Guide 吉拉波嚮導 共用字符：吉 Ghirapur Osprey 吉拉波鹗 共用字符：吉 Hope of Ghirapur 吉拉波之望 共用字符：仪 Razaketh's Rite 拉札柯的儀式 共用字符：吉 Guardian of Ghirapur 吉拉波守护使 共用字符：仪 Leshrac's Rite 拉席克之仪式 共用字符：仪 Pentagram of the Ages 远古的五星仪 共用字符：仪 Vedalken Orrery 维多肯星像仪 共用字符：拉 Razia, Boros Archangel 波洛斯大天使拉基雅

此系列的更多中文卡牌

Acrobatic Maneuver 雜耍計略 Aerial Responder 翔空援兵 Aetherstorm Roc 乙太暴洛克鸟 Angel of Invention 新創天使 Authority of the Consuls 执政官威权 Aviary Mechanic 停機庫技師 Built to Last 造以恒久 Captured by the Consulate 执政院缉捕