中文卡牌身份探索器

Break Through the Line — 突破防线 / 突破防線

存在于两种文字中

查看 Break Through the Line 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 2中文印刷总数
  • 1ZHT繁体中文
  • 1ZHS简体中文
  • 1系列
  • 1两种文字版本的系列
  • 2015中文历史
Fate Reforged · FRF

卡牌概览

法力费用
{1}{R}
卡牌类型
Enchantment
最新稀有度
非普通

预言者文本

{R}: Target creature with power 2 or less gains haste until end of turn and can't be blocked this turn.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Fate Reforged (FRF)
首次繁体中文印刷 Fate Reforged (FRF)
首次简体中文印刷 Fate Reforged (FRF)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 1 个双语系列
ZHT 突破防線
ZHS 突破防线

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

突破防線

简体中文

突破防线

繁体中文名称历史

  1. 突破防線 Fate Reforged (FRF)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 突破防线 Fate Reforged (FRF)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Fate Reforged FRF · #94
突破防線
印刷文本

{R}：目標力量等於或小於2的生物獲得敏捷異能直到回合結束，且本回合不能被阻擋。

查看印刷版本
突破防线
印刷文本

{R}：目标力量等于或小于2的生物获得敏捷异能直到回合结束，且本回合不能被阻挡。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 突破防线 Fate Reforged (FRF) #94
ZHT 突破防線 Fate Reforged (FRF) #94

收录此牌中文版本的系列

Fate Reforged FRF ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

突破防线

Break Through the Line

收藏编号
94
稀有度
Uncommon
发行日期

繁体中文

突破防線

Break Through the Line

收藏编号
94
稀有度
Uncommon
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：线 Treetop Defense 树顶防线 共用字符：線 Heat Ray 熱射線 共用字符：破 Breakthrough 重大突破 共用字符：線 Horizon Spellbomb 地平线咒击弹 共用字符：線 Shrine of Piercing Vision 锐利视线祭祠 共用字符：線 Frontline Medic 前线医士 共用字符：線 Agent of Horizons 地平线密探 共用字符：線 Oppressive Rays 壓迫射線 共用字符：線 Battlefront Krushok 前线寇犀 共用字符：線 Unified Front 聯合陣線 共用字符：線 Trail of Evidence 证据线索 共用字符：線 Frontline Rebel 前线反抗军

此系列的更多中文卡牌

Ugin, the Spirit Dragon 靈龍烏金 Abzan Advantage 阿布赞式强体 Abzan Runemark 阿布赞符印 Abzan Skycaptain 阿布赞空队长 Arashin Cleric 阿拉辛僧侶 Aven Skirmisher 艾文偵衛 Channel Harm 转化险象 Citadel Siege 圍攻殿堂