Esplora l'identità delle carte cinesi

Break Through the Line — 突破防线 / 突破防線

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Break Through the Line in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2015Storia cinese
Fate Reforged · FRF

Panoramica della carta

Costo mana
{1}{R}
Tipo di carta
Enchantment
Ultima rarità
Non comune

Testo Oracle

{R}: Target creature with power 2 or less gains haste until end of turn and can't be blocked this turn.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Fate Reforged (FRF)
Prima stampa in cinese tradizionale Fate Reforged (FRF)
Prima stampa in cinese semplificato Fate Reforged (FRF)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 突破防線
ZHS 突破防线

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

突破防線

Cinese semplificato

突破防线

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 突破防線 Fate Reforged (FRF)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 突破防线 Fate Reforged (FRF)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Fate Reforged FRF · #94
突破防線
Testo stampato

{R}：目標力量等於或小於2的生物獲得敏捷異能直到回合結束，且本回合不能被阻擋。

Visualizza stampa
突破防线
Testo stampato

{R}：目标力量等于或小于2的生物获得敏捷异能直到回合结束，且本回合不能被阻挡。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 突破防线 Fate Reforged (FRF) #94
ZHT 突破防線 Fate Reforged (FRF) #94

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Fate Reforged FRF ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

突破防线

Break Through the Line

Numero da collezione
94
Rarità
Uncommon
Uscita

Cinese tradizionale

突破防線

Break Through the Line

Numero da collezione
94
Rarità
Uncommon
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 线 Treetop Defense 树顶防线 Carattere condiviso: 線 Heat Ray 熱射線 Carattere condiviso: 破 Breakthrough 重大突破 Carattere condiviso: 線 Horizon Spellbomb 地平线咒击弹 Carattere condiviso: 線 Shrine of Piercing Vision 锐利视线祭祠 Carattere condiviso: 線 Frontline Medic 前线医士 Carattere condiviso: 線 Agent of Horizons 地平线密探 Carattere condiviso: 線 Oppressive Rays 壓迫射線 Carattere condiviso: 線 Battlefront Krushok 前线寇犀 Carattere condiviso: 線 Unified Front 聯合陣線 Carattere condiviso: 線 Trail of Evidence 证据线索 Carattere condiviso: 線 Frontline Rebel 前线反抗军

Altre carte in cinese di questo set

Ugin, the Spirit Dragon 靈龍烏金 Abzan Advantage 阿布赞式强体 Abzan Runemark 阿布赞符印 Abzan Skycaptain 阿布赞空队长 Arashin Cleric 阿拉辛僧侶 Aven Skirmisher 艾文偵衛 Channel Harm 转化险象 Citadel Siege 圍攻殿堂