Исследователь идентичности китайских карт
You Find Some Prisoners — 你发现有人被囚 / 你發現有人被囚
Встречается в обеих письменностях
Изучите You Find Some Prisoners на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{R}
- Тип карты
- Instant
- Последняя редкость
- Необычная
- Художники
- Lie Setiawan
Текст оракула
Choose one —
• Break Their Chains — Destroy target artifact.
• Interrogate Them — Exile the top three cards of target opponent's library. Choose one of them. Until the end of your next turn, you may play that card, and you may spend mana as though it were mana of any color to cast it.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
你發現有人被囚
Упрощённый китайский
你发现有人被囚
История названий на традиционном китайском языке
- 你發現有人被囚 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 你发现有人被囚 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
選擇一項~
•砸開鐵鏈~消滅目標神器。
•審問他們~放逐目標對手牌庫頂的三張牌。選擇其中一張。直到你下一個回合的回合結束,你可以施放該牌,且你可以將魔法力視同任意顏色的魔法力來支付施放它的費用。
Напечатанный текст
选择一项~
•砸开铁链~消灭目标神器。
•审问他们~放逐目标对手牌库顶的三张牌。选择其中一张。直到你下一个回合的回合结束,你可以施放该牌,且你可以将法术力视同任意颜色的法术力来支付施放它的费用。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
你发现有人被囚
You Find Some Prisoners
- Коллекционный номер
- 169
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Lie Setiawan
- Выпуск
Традиционный китайский
你發現有人被囚
You Find Some Prisoners
- Коллекционный номер
- 169
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Lie Setiawan
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 人
You Find the Villains' Lair
你發現惡人巢穴
Общий иероглиф: 你
You Find a Cursed Idol
你發現一尊詛咒雕像
Общий иероглиф: 发
Gruesome Discovery
恶心发现
Общий иероглиф: 发
Coastal Discovery
海岸發現
Общий иероглиф: 发
Fortuitous Find
意外發現
Общий иероглиф: 发
Path of Discovery
發現之徑
Общий иероглиф: 发
Thrilling Discovery
快意發現
Общий иероглиф: 发
Thirst for Discovery
渴求發現
Общий иероглиф: 发
Kindred Discovery
同族發現
Общий иероглиф: 人
Hordeling Outburst
族人爆發
Общий иероглиф: 人
Invoke the Ancients
召現先人
Общий иероглиф: 发
Inspiration
突發奇想
Arborea Pegasus
Blink Dog
The Book of Exalted Deeds
Celestial Unicorn
Cleric Class
Cloister Gargoyle
Dancing Sword
Dawnbringer Cleric