Исследователь идентичности китайских карт
Tezzeret's Gambit — 泰兹瑞的计策 / 泰茲瑞的計策
Встречается в обеих письменностях
Изучите Tezzeret's Gambit на китайском языке: 9 изданий в 6 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 9Всего китайских изданий
- 3ZHTТрадиционный китайский
- 6ZHSУпрощённый китайский
- 6Сеты
- 3Издания в обоих вариантах письма
- 2011–2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{U/P}
- Тип карты
- Sorcery
- Последняя редкость
- Редкая
- Художники
- Jason Felix
Текст оракула
({U/P} can be paid with either {U} or 2 life.)
Draw two cards, then proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
泰茲瑞的計策
ZHS
泰兹瑞的计策
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
泰茲瑞的計策
Упрощённый китайский
泰兹瑞的计策
История названий на традиционном китайском языке
- 泰茲瑞的計策 New Phyrexia (NPH)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 泰兹瑞的计策 New Phyrexia (NPH)
1 различных напечатанных названий · 4 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
New Phyrexia
NPH · #47
泰茲瑞的計策
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
（{U/P}可用{U}或2點生命來支付。）
抽兩張牌，然後增殖。 （你選擇任意數量其上有指示物的永久物和／或玩家，然後在其上放置一個它已有之類別的指示物。）
泰兹瑞的计策
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
（{U/P}可用{U}或2点生命来支付。）
抓两张牌，然后增殖。 （你选择任意数量其上有指示物的永久物和／或牌手，然后在其上放置一个它已有之类别的指示物。）
Modern Masters 2015
MM2 · #63
Не указано
泰兹瑞的计策
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
（{U/P}可用{U}或2点生命来支付。）
抓两张牌，然后增殖。（你选择任意数量其上有指示物的永久物和／或牌手，然后在其上放置一个它已有之类别的指示物。）
Commander 2016
C16 · #99
Не указано
泰兹瑞的计策
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
（{U/P}可用{U}或2点生命来支付。）
抓两张牌，然后增殖。（你选择任意数量其上有指示物的永久物和／或牌手，然后在其上放置一个它已有之种类的指示物。）
Strixhaven Mystical Archive
STA · #21
泰茲瑞的計策
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
（{U/P}可用{U}或2點生命來支付。）
抽兩張牌，然後增殖。（選擇任意數量的永久物和／或玩家，然後為其已有之每種指示物各多放置一個同類的指示物。）
泰兹瑞的计策
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
（{U/P}可用{U}或2点生命来支付。）
抓两张牌，然后增殖。（选择任意数量的永久物和／或牌手，然后为其已有之每种指示物各多放置一个同类的指示物。）
New Capenna Commander
NCC · #235
泰茲瑞的計策
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
（{U/P}可用{U}或2點生命來支付。）
抽兩張牌，然後增殖。（選擇任意數量的永久物和／或玩家，然後為其已有之每種指示物各多放置一個同類的指示物。）
泰兹瑞的计策
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
（{U/P}可用{U}或2点生命来支付。）
抓两张牌，然后增殖。（选择任意数量的永久物和／或牌手，然后为其已有之每种指示物各多放置一个同类的指示物。）
Outlaws of Thunder Junction Commander
OTC · #117
Не указано
泰兹瑞的计策
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
（{U/P}可用{U}或2点生命来支付。）
抓两张牌，然后增殖。（选择任意数量的永久物和／或牌手，然后为其已有之每种指示物各多放置一个同类的指示物。）
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
New Phyrexia
NPH
ZHT ZHS 2 издание(я)
Просмотреть все издания из этого выпуска →
Modern Masters 2015
MM2
ZHS 1 издание(я)
Просмотреть все издания из этого выпуска →
Commander 2016
C16
ZHS 1 издание(я)
Просмотреть все издания из этого выпуска →
Strixhaven Mystical Archive
STA
ZHT ZHS 2 издание(я)
Просмотреть все издания из этого выпуска →
New Capenna Commander
NCC
ZHT ZHS 2 издание(я)
Просмотреть все издания из этого выпуска →
Outlaws of Thunder Junction Commander
OTC
ZHS 1 издание(я)
Просмотреть все издания из этого выпуска →
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
泰兹瑞的计策
Tezzeret's Gambit
- Коллекционный номер
- 117
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
泰兹瑞的计策
Tezzeret's Gambit
- Коллекционный номер
- 235
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
泰茲瑞的計策
Tezzeret's Gambit
- Коллекционный номер
- 235
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
泰兹瑞的计策
Tezzeret's Gambit
- Коллекционный номер
- 21
- Редкость
- Rare
- Художник
- Jason Felix
- Выпуск
Традиционный китайский
泰茲瑞的計策
Tezzeret's Gambit
- Коллекционный номер
- 21
- Редкость
- Rare
- Художник
- Jason Felix
- Выпуск
Упрощённый китайский
泰兹瑞的计策
Tezzeret's Gambit
- Коллекционный номер
- 99
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Упрощённый китайский
泰兹瑞的计策
Tezzeret's Gambit
- Коллекционный номер
- 63
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Упрощённый китайский
泰兹瑞的计策
Tezzeret's Gambit
- Коллекционный номер
- 47
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
泰茲瑞的計策
Tezzeret's Gambit
- Коллекционный номер
- 47
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 兹
Tezzeret's Ambition
泰茲瑞的野心
Общий иероглиф: 兹
Tezzeret's Betrayal
泰茲瑞的背叛
Общий иероглиф: 兹
Tezzeret's Gatebreaker
泰茲瑞的破門械
Общий иероглиф: 兹
Tezzeret's Strider
泰茲瑞的神行像
Общий иероглиф: 兹
Tezzeret, Agent of Bolas
波拉斯特務泰茲瑞
Общий иероглиф: 的
Sparkmage's Gambit
火花法師的計策
Общий иероглиф: 兹
Tezzeret the Schemer
陰謀家泰茲瑞
Общий иероглиф: 兹
Tezzeret, Master of Metal
金屬大師泰茲瑞
Общий иероглиф: 兹
Tezzeret's Simulacrum
泰茲瑞擬像械
Общий иероглиф: 兹
Tezzeret's Touch
泰茲瑞之觸
Общий иероглиф: 兹
Tezzeret, Artifice Master
神器大師泰茲瑞
Общий иероглиф: 兹
Tezzeret, Cruel Machinist
殘忍械師泰茲瑞
Gonti, Canny Acquisitor
Olivia, Opulent Outlaw
Stella Lee, Wild Card
Yuma, Proud Protector
Eris, Roar of the Storm
Felix Five-Boots
Kirri, Talented Sprout
Vihaan, Goldwaker