Исследователь идентичности китайских карт
Teeterpeak Ambusher — 晃摇峰伏击兵 / 晃搖峰伏擊兵
Встречается в обеих письменностях
Изучите Teeterpeak Ambusher на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2020История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{R}
- Тип карты
- Creature — Goblin Warrior
- Сила / выносливость
- 1 / 3
- Последняя редкость
- Обычная
- Художники
- Kekai Kotaki
Текст оракула
{2}{R}: This creature gets +2/+0 until end of turn.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
晃搖峰伏擊兵
Упрощённый китайский
晃摇峰伏击兵
История названий на традиционном китайском языке
- 晃搖峰伏擊兵 Zendikar Rising (ZNR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 晃摇峰伏击兵 Zendikar Rising (ZNR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
{2}{R}:晃搖峰伏擊兵得+2/+0直到回合結束。
Напечатанный текст
{2}{R}:晃摇峰伏击兵得+2/+0直到回合结束。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
晃摇峰伏击兵
Teeterpeak Ambusher
- Коллекционный номер
- 169
- Редкость
- Common
- Художник
- Kekai Kotaki
- Выпуск
Традиционный китайский
晃搖峰伏擊兵
Teeterpeak Ambusher
- Коллекционный номер
- 169
- Редкость
- Common
- Художник
- Kekai Kotaki
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 伏
Horde Ambusher
部落伏擊兵
Общий иероглиф: 伏
Salt Road Ambushers
鹽路伏擊兵
Общий иероглиф: 峰
Teetering Peaks
晃摇山峰
Общий иероглиф: 兵
Neurok Commando
纽若克突击兵
Общий иероглиф: 伏
Lurking Crocodile
伏擊鱷魚
Общий иероглиф: 伏
Ambush Viper
伏擊毒蛇
Общий иероглиф: 伏
Invisible Stalker
無形伏擊客
Общий иероглиф: 伏
Screeching Bat // Stalking Vampire
尖鸣蝙蝠 // 伏击吸血鬼
Общий иероглиф: 伏
Nearheath Stalker
原陲伏擊客
Общий иероглиф: 伏
Void Stalker
虛空伏擊客
Общий иероглиф: 伏
Guttersnipe
贫窟伏击客
Общий иероглиф: 兵
Loxodon Smiter
象族重擊兵
Allied Assault
Angel of Destiny
Angelheart Protector
Archon of Emeria
Archpriest of Iona
Attended Healer
Canyon Jerboa
Cliffhaven Sell-Sword